prikaz prve stranice dokumenta Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie
  Download
PDF 4.47 MB
master's thesis
Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie
Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien
Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. urn:nbn:hr:186:427894
Vuk, Paloma
University of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of German Language and Literature

Institutional repository: Repository of the University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Cite this document

Vuk, P. (2024). Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien (Master's thesis). Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

Vuk, Paloma. "Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien." Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

Vuk, Paloma. "Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien." Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

Vuk, P. (2024). 'Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien', Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 13 October 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

Vuk P. Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien [Master's thesis]. Rijeka: University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2024 [cited 2024 October 13] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

P. Vuk, "Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien", Master's thesis, University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences, Rijeka, 2024. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:427894

Metadata
TitleSprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie : Eine vergleichende Analyse der kroatischen und deutschen Massenmedien
Title (croatian)Jezična manipulacija digitalnih medija tijekom pandemije bolesti COVID-19 : usporedna analiza hrvatskih i njemačkih masovnih medija
AuthorPaloma Vuk
MentorAneta Stojić (mentor)
Committee memberNikolina Palašić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberNataša Košuta (član povjerenstva)
GranterUniversity of Rijeka
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of German Language and Literature)
Rijeka
Defense date and country2024-09-23, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Die vorliegende Master-Arbeit beschäftigt sich mit der Sprachmanipulation der digitalen Medien während der COVID-19-Pandemie. Sie widmet sich den folgenden Fragen: Was versteht man unter den Begriffen „Manipulation“ und „Sprachmanipulation“? Welche Strategien können zu einer erfolgreichen Sprachmanipulation der Medien führen? Welche Rolle spielen der amerikanische Linguist Noam Chomsky und der französische Schriftsteller Sylvain Timsit dabei? Wie werden Menschen während der COVID-19-Pandemie von unterschiedlichen digitalen Medien sprachlich manipuliert? Der Ausgangspunkt dieser Forschung ist die Hypothese, dass in allen Medien gewisse sprachmanipulative Strategien anwesend sind. Es stellt sich nur die Frage, welche Sprachmanipulationsstrategien in welchen Medientypen vorkommen. Die Belege für sprachliche Manipulation werden taxativ nach den sprachmanipulativen Strategien angeführt und erklärt. In der Analyse werden qualitative und quantitative Methoden zusammen verwendet. Diese Analyse wurde im Zeitraum von drei Jahren (2020-2022) durchgeführt und umfasst fünf unterschiedliche digitale Medien. Nach der Analyse folgt die Darstellung der Resultate, ebenfalls nach quantitativem und qualitativem Aspekt. Die Hypothese dieser Master-Arbeit konnte durch die durchgeführte Korpusuntersuchung bestätigt werden. Die Analyse bestätigte, dass die Sprache einen großen Einfluss auf die Menschen und ihr Denken hat. Insgesamt lässt sich festhalten, dass der Begriff „Sprachmanipulation“ ziemlich komplex ist, weil dahinter viele unterschiedliche Strategien und Methoden stehen. Ohne menschliches Bewusstsein ist es unmöglich, Widerstand auf Manipulation zu leisten.
Abstract (croatian)
Ovaj diplomski rad bavi se jezičnom manipulacijom digitalnih medija tijekom pandemije bolesti COVID-19. Posvećuje se sljedećim pitanjima: Što podrazumijevaju pojmovi „manipulacija“ i „jezična manipulacija“? Koje strategije omogućuju uspješnu jezičnu manipulaciju medija? Kakvu ulogu u tome imaju američki lingvist Noam Chomsky i francuski pisac Sylvain Timsit? Na koji način različiti digitalni mediji jezično manipuliraju ljudima tijekom pandemije bolesti COVID-19? Polazište ovog istraživanja je hipoteza da su određene strategije jezične manipulacije prisutne u svim medijima. Upitno je jedino koje se strategije jezične manipulacije pojavljuju u kojim vrstama medija. Dokazi za jezičnu manipulaciju navedeni su i detaljno pojašnjeni prema strategijama jezične manipulacije. U analizi se zajedno koriste kvalitativne i kvantitativne metode. Ova analiza provedena je tijekom trogodišnjeg razdoblja (2020.-2022.) i obuhvaća pet različitih digitalnih medija. Nakon analize slijedi prikaz rezultata, također s kvantitativnog i kvalitativnog aspekta. Provedenim istraživanjem korpusa potvrđena je hipoteza ovog diplomskog rada. Analiza je tako potvrdila da jezik ima veliki utjecaj na ljude i njihov način razmišljanja. Sve u svemu, može se reći da je pojam „jezična manipulacija“ prilično složen jer iza njega stoji mnogo različitih strategija i metoda, a bez ljudske svijesti nemoguće je oduprijeti se manipulaciji.
Keywords
Keywords (croatian)
Languagegerman
URN:NBNurn:nbn:hr:186:427894
Study programmeTitle: German Language and Literature (double major); specializations in: Teaching Track, Intercultural Germanism
Course: Teaching Track
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti (sveučilišni/a magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti)
Study programmeTitle: Italian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: sveučilišni/a magistar/magistra edukacije talijanskog jezika i književnosti (sveučilišni/a magistar/magistra edukacije talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) icon
Created on2024-09-17 21:58:00