prikaz prve stranice dokumenta I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
  Download
PDF 546.44 KB
master's thesis
I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
Zagreb: University of Zagreb, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. urn:nbn:hr:131:604989
Čoić, Ana
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of Italian language and literature

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Čoić, A. (2020). I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik (Master's thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, Ana. "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, Ana. "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik." Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, A. (2020). 'I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik', Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 19 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić A. I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik [Master's thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2020 [cited 2024 November 19] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

A. Čoić, "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik", Master's thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2020. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Metadata
TitleI romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
Title (croatian)Romanizmi u semantičkom polju kuhinje u dubrovačkome govoru
AuthorAna Čoić
MentorMaslina Ljubičić (mentor)
Committee memberVinko Kovačić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberNada Filipin (član povjerenstva)
Committee memberMaslina Ljubičić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Italian language and literature)
Zagreb
Defense date and country2020, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Romance Studies
Abstract
La storia della città di Dubrovnik e della sua parlata è un argomento che finora suscita interesse in tanti linguistici e storici. Per i contatti con molti popoli, la parlata di Dubrovnik è ricca di prestiti, specialmente di romanismi, che per lo più sono le parole dall'italiano standard (il toscano), dal veneziano e dal dalmatico. È proprio il campo semantico della cucina uno di quelli che conserva il maggior numero delle parole ragusee autentiche, e tra queste i romanismi sono i più numerosi. Precisamente dei romanismi ci occuperemo in questo lavoro facendo la loro analisi linguistica dettagliata e alla fine diremo qualcosa sul loro uso nella comunicazione quotidiana.
Abstract (croatian)
Povijest grada Dubrovnika i njegovog govora je tema koja i dan danas izaziva interes brojnih lingvista i povjesničara. Zbog kontakata s brojnim narodima, dubrovački govor obiluje posuđenicama, posebno romanizmima, a to su uglavnom riječi iz standardnog talijanskog (toskanskog), venecijanskog i dalmatskog. Upravo je kulinarska domena jedna od onih u kojoj se sačuvao najveći broj izvornih dubrovačkih riječi, među kojima su najbrojniji romanizmi. Baš tim riječima ćemo se pozabaviti u ovome radu te ćemo napraviti njihovu detaljnu jezičnu analizu i na kraju ćemo reći nešto o njihovoj upotrebi u svakodnevnom govoru.
Keywords
Keywords (croatian)
Languageitalian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:604989
Study programmeTitle: Italian studies; specializations in: Teaching, Linguistics-cultural, Literature-cultural
Course: Teaching
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra edukacije talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra edukacije talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2020-07-08 10:27:06