prikaz prve stranice dokumenta I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
  Preuzmi
PDF 546.44 KB
diplomski rad
I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. urn:nbn:hr:131:604989
Čoić, Ana
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za talijanistiku

Institucijski repozitorij: ODRAZ

Citirajte ovaj rad

Čoić, A. (2020). I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik (Diplomski rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, Ana. "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, Ana. "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić, A. (2020). 'I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik', Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 19.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Čoić A. I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik [Diplomski rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2020 [pristupljeno 19.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

A. Čoić, "I romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2020. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:604989
Podaci o radu
NaslovI romanismi nel campo semantico della cucina della parlata di Dubrovnik
Naslov (hrvatski)Romanizmi u semantičkom polju kuhinje u dubrovačkome govoru
AutorAna Čoić
MentorMaslina Ljubičić (mentor)
Član povjerenstvaVinko Kovačić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaNada Filipin (član povjerenstva)
Član povjerenstvaMaslina Ljubičić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za talijanistiku)
Zagreb
Datum i država obrane2020, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Sažetak
La storia della città di Dubrovnik e della sua parlata è un argomento che finora suscita interesse in tanti linguistici e storici. Per i contatti con molti popoli, la parlata di Dubrovnik è ricca di prestiti, specialmente di romanismi, che per lo più sono le parole dall'italiano standard (il toscano), dal veneziano e dal dalmatico. È proprio il campo semantico della cucina uno di quelli che conserva il maggior numero delle parole ragusee autentiche, e tra queste i romanismi sono i più numerosi. Precisamente dei romanismi ci occuperemo in questo lavoro facendo la loro analisi linguistica dettagliata e alla fine diremo qualcosa sul loro uso nella comunicazione quotidiana.
Sažetak (hrvatski)
Povijest grada Dubrovnika i njegovog govora je tema koja i dan danas izaziva interes brojnih lingvista i povjesničara. Zbog kontakata s brojnim narodima, dubrovački govor obiluje posuđenicama, posebno romanizmima, a to su uglavnom riječi iz standardnog talijanskog (toskanskog), venecijanskog i dalmatskog. Upravo je kulinarska domena jedna od onih u kojoj se sačuvao najveći broj izvornih dubrovačkih riječi, među kojima su najbrojniji romanizmi. Baš tim riječima ćemo se pozabaviti u ovome radu te ćemo napraviti njihovu detaljnu jezičnu analizu i na kraju ćemo reći nešto o njihovoj upotrebi u svakodnevnom govoru.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jeziktalijanski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:604989
Studijski programNaziv: Talijanistika (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, jezikoslovno-kulturološki, književno-kulturološki
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije talijanskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. ital.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2020-07-08 10:27:06