prikaz prve stranice dokumenta Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках
  Download
PDF 351.44 KB
undergraduate thesis
Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках
Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. urn:nbn:hr:131:171273
Vidaković, Vlatka
University of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
Department of East Slavic languages and literatures

Institutional repository: ODRAZ

Cite this document

Vidaković, V. (2021). Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках (Undergraduate thesis). Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

Vidaković, Vlatka. "Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

Vidaković, Vlatka. "Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках." Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

Vidaković, V. (2021). 'Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках', Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, accessed 26 November 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

Vidaković V. Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках [Undergraduate thesis]. Zagreb: University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences; 2021 [cited 2024 November 26] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

V. Vidaković, "Фразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках", Undergraduate thesis, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:171273

Metadata
TitleФразеологизмы с компонентом-соматизмом глаз/глаза в русском и хорватском языках
AuthorVlatka Vidaković
MentorAnita Hrnjak (mentor)
Committee memberBranka Barčot (predsjednik povjerenstva)
Committee memberLidija Milković (član povjerenstva)
GranterUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of East Slavic languages and literatures)
Zagreb
Defense date and country2021-09-22, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Slavic Studies
Abstract
Završni rad posvećen je analizi frazema ruskog jezika koji sadrže somatsku komponentu oči i usporednoj analizi spomenutih frazema s njihovim ekvivalentima u hrvatskome jeziku. Za analizu je izabrano 35 frazema s prozračnom unutarnjom formom. Na samom početku rada predstavljaju se pojmovi frazeologija i frazem, kao i definicija somatske komponente, skupa s objašnjenjem usporedne analize. Središnji dio rada sastoji se od same analize pojedinog ruskog frazema i njegovog hrvatskog ekvivalenta te se tim putem ukazuje na sličnosti i razlike među komponentama i značenjima. Iz dane analize naveden je zaključak o tome kako oči kao frazeološka komponenta utječu na stvaranje frazeološkog značenja, a osim toga, kako su i po čemu slični ili različiti ruski i hrvatski frazemi.
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:131:171273
Study programmeTitle: Russian Language and Literature (double major)
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-09-22 09:11:12