| Abstract | U ovom završnom radu istražuje se evolucija i trenutno stanje brodskog prijevoza nafte i naftnih derivata na Europskom tržištu, s naglaskom na tehnološkim inovacijama, regulativnim izazovima i ekološkim pitanjima. Povijesni pregled počinje s otkrićem nafte, preko razvoja prvih tankera, poput inovativnog tankera "Gluckauf", čime se postavlja scena za razumijevanje kako su prvi koraci u prijevozu nafte utjecali na kasnije tehnološke i operativne inovacije. Rad detaljno opisuje kako različite klase tankera, prema njihovoj ukupnoj nosivosti i konstrukcijskim karakteristikama, određuju metode i sigurnost prijevoza tekućih tereta. Posebno su istaknuti napredni sustavi cjevovoda, precizne metode mjerenja razine tekućine u tankovima, i tehnike prekrcaja tekućeg tereta koje zajedno doprinose optimizaciji operacija i smanjenju ekoloških rizika.
Nadalje, analiziraju se ključni sustavi pranja tankova i upotreba inertnog plina, koji su neophodni za održavanje sigurnosti i integriteta kako brodova tako i morske okoline. Fokus je također na međunarodnim propisima koji oblikuju pravne okvire za sigurnosne standarde u prijevozu nafte, pružajući pregled kako ove regulative utječu na svakodnevne operacije i sigurnost na moru.
Završni segment rada usmjerava pažnju na analizu trenutnih tržišnih uvjeta u Europi, uključujući utjecaj geopolitičkih događaja kao što je rat u Ukrajini na nabavne lance i cijene nafte. Istražuje se i ekološki aspekt upotrebe tankera, gdje rad raspravlja o prilagodbama koje su potrebne kako bi se industrija uskladila s rastućim ekološkim standardima.
Kroz sveobuhvatan pregled povijesnih, tehničkih i regulativnih faktora, rad osvjetljava složenost brodskog transporta nafte u Europi, ističući važnost inovacija, prilagodljivosti i proaktivnog pristupa u suočavanju s izazovima koji oblikuju budućnost ovog ključnog sektora. |
| Abstract (english) | This final thesis explores the evolution and current state of maritime oil and petroleum derivatives transportation within the European market, emphasizing technological innovations, regulatory challenges, and environmental issues. The historical review begins with the discovery of oil and the development of the first tankers, such as the innovative tanker "Gluckauf", setting the stage for understanding how early steps in maritime oil transport influenced subsequent technological and operational innovations. The paper provides a detailed description of how different tanker classes, based on their total carrying capacity and structural characteristics, determine the methods and safety of liquid cargo transportation. Special attention is given to advanced pipeline systems, precise methods for measuring liquid levels in tanks, and techniques for transferring liquid cargo that collectively contribute to operation optimization and reduce environmental risks.
Furthermore, the analysis covers essential tank cleaning systems and the use of inert gas, which are crucial for maintaining the safety and integrity of both vessels and the marine environment. The focus is also on international regulations that shape the legal frameworks for safety standards in oil transportation, offering an overview of how these regulations affect daily operations and safety at sea.
The final segment of the paper turns attention to the analysis of current market conditions in Europe, including the impact of geopolitical events such as the war in Ukraine on supply chains and oil prices. The environmental aspect of tanker usage is also explored, discussing the adjustments necessary for the industry to align with increasing environmental standards.
Through a comprehensive review of historical, technical, and regulatory factors, the paper illuminates the complexity of maritime oil transport in Europe, highlighting the importance of innovation, adaptability, and a proactive approach in facing challenges that shape the future of this crucial sector. |
