prikaz prve stranice dokumenta Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
  Download
PDF 410.45 KB
master's thesis
Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
Pula: University of Pula, 2017. urn:nbn:hr:137:198612
Orbanić, Petra
University of Pula
Department of Interdisciplinary, Italian and Cultural Studies

Institutional repository: Digital Repository Juraj Dobrila University of Pula

Cite this document

Orbanić, P. (2017). Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto (Master's thesis). Pula: University of Pula. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, Petra. "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto." Master's thesis, University of Pula, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, Petra. "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto." Master's thesis, University of Pula, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, P. (2017). 'Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto', Master's thesis, University of Pula, accessed 20 December 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić P. Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto [Master's thesis]. Pula: University of Pula; 2017 [cited 2024 December 20] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

P. Orbanić, "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto", Master's thesis, University of Pula, Pula, 2017. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Metadata
TitleJezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
Title (english)Linguistic habits of young italophone speakers:the use of the istravenetian dialect
AuthorPetra Orbanić
MentorRita Scotti Jurić (mentor)
MentorNada Poropat Jeletić (komentor)
Committee memberElis Deghenghi Olujić (predsjednik povjerenstva)
Committee memberRita Scotti Jurić (član povjerenstva)
Committee memberSandro Cergna (član povjerenstva)
Committee memberNada Poropat Jeletić (član povjerenstva)
GranterUniversity of Pula
(Department of Interdisciplinary, Italian and Cultural Studies)
Pula
Defense date and country2017-09-26, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Romance Studies
Abstract
U ovome radu opisani su rezultati sociolingvističkog istraživanja na terentskim studijama i usmjerena na jezičnim navikama mladih talijanskih govornika Pule (stanovnika u Pulim Vodnjanu i Galižani), s posebnim naglaskom na korištenje istromletačkog dijalekta. Metodološki okvir istraživanja, temelji se na metodološkim pretpostavkama istraživačkog projekta od istraživačkog znanstvenog društva Pietas Iulia pod nazivom „Jezik mladih 2000“. Cilj istraživanja je usporediti podatke iz dviju studija kako bi se moglo procijeniti da li i u kojoj mjeri su se promjenile jezične navike mladih talijanskih govornika u Istri zadnjih 15-17 godina, i u kojoj mjeri su se promjenile njihove razine leksičke i frazeološke razine u istromletačkom dijalektu.
Abstract (english)
This thesis describes the results of a sociolinguistic research, carried out in the field and centered on the linguistic habits of the young italian speakers of Pula (residents in Pula, Vodnjan and Galižana), with particular reference to the use of the dialect. The research is based on the methodological requirement of the research project of the society Pietas Julia called „the language of the youth 2000“. The porpouse of the survey is to compare the data base of the two researches, in order to estimate in wich way the habits of the young italian speakers in Istria, have changed in the last 15-17 years, and how did changed their lexical and phraseological level in their dialect.
Abstract (italian)
Nella presente tesi si descrivono i risultati di una ricerca sociolinguistica condotta sul campo e incentrata sulle abitudini linguistiche dei giovani italofoni del polese (residenti a Pola, Dignano, Gallesano), con particolare riferimento all'uso del dialetto istroveneto. Il quadro metodologico della ricerca condotta si basa sui presupposti metodologici del progetto di ricerca della Società di ricerca scientifica Pietas Iulia intitolato ''La lingua dei giovani 2000''. Lo scopo dell'indagine è quello di confrontare i dati delle due ricerche per poter valutare se e in quale misura siano cambiate le abitudini linguistiche dei giovani italofoni istriani negli ultimi 15-17 anni, nonché in che misura siano cambiati i livelli della loro competenza lessicale e fraseologica in istroveneto.
Keywords
Keywords (english)
Keywords (italian)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:137:198612
Study programmeTitle: Italian Language and Literature; specializations in: Literary-Cultural, Philological, Teaching track
Course: Literary-Cultural
Study programme type: university
Study level: graduate
Academic / professional title: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2018-01-08 11:55:00