prikaz prve stranice dokumenta Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
  Preuzmi
PDF 410.45 KB
diplomski rad
Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2017. urn:nbn:hr:137:198612
Orbanić, Petra
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Fakultet za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli

Citirajte ovaj rad

Orbanić, P. (2017). Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto (Diplomski rad). Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, Petra. "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto." Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, Petra. "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto." Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić, P. (2017). 'Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto', Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, citirano: 24.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Orbanić P. Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto [Diplomski rad]. Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli; 2017 [pristupljeno 24.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

P. Orbanić, "Jezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto", Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, 2017. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:198612
Podaci o radu
NaslovJezične navike mladih italofonih govornika: uporaba istramletačkog dijalekta/ Abitudini linguistiche dei giovani italofoni: l'uso dell'istraveneto
Naslov (engleski)Linguistic habits of young italophone speakers:the use of the istravenetian dialect
AutorPetra Orbanić
MentorRita Scotti Jurić (mentor)
MentorNada Poropat Jeletić (komentor)
Član povjerenstvaElis Deghenghi Olujić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaRita Scotti Jurić (član povjerenstva)
Član povjerenstvaSandro Cergna (član povjerenstva)
Član povjerenstvaNada Poropat Jeletić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
(Fakultet za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije)
Pula
Datum i država obrane2017-09-26, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Sažetak
U ovome radu opisani su rezultati sociolingvističkog istraživanja na terentskim studijama i usmjerena na jezičnim navikama mladih talijanskih govornika Pule (stanovnika u Pulim Vodnjanu i Galižani), s posebnim naglaskom na korištenje istromletačkog dijalekta. Metodološki okvir istraživanja, temelji se na metodološkim pretpostavkama istraživačkog projekta od istraživačkog znanstvenog društva Pietas Iulia pod nazivom „Jezik mladih 2000“. Cilj istraživanja je usporediti podatke iz dviju studija kako bi se moglo procijeniti da li i u kojoj mjeri su se promjenile jezične navike mladih talijanskih govornika u Istri zadnjih 15-17 godina, i u kojoj mjeri su se promjenile njihove razine leksičke i frazeološke razine u istromletačkom dijalektu.
Sažetak (engleski)
This thesis describes the results of a sociolinguistic research, carried out in the field and centered on the linguistic habits of the young italian speakers of Pula (residents in Pula, Vodnjan and Galižana), with particular reference to the use of the dialect. The research is based on the methodological requirement of the research project of the society Pietas Julia called „the language of the youth 2000“. The porpouse of the survey is to compare the data base of the two researches, in order to estimate in wich way the habits of the young italian speakers in Istria, have changed in the last 15-17 years, and how did changed their lexical and phraseological level in their dialect.
Sažetak (talijanski)
Nella presente tesi si descrivono i risultati di una ricerca sociolinguistica condotta sul campo e incentrata sulle abitudini linguistiche dei giovani italofoni del polese (residenti a Pola, Dignano, Gallesano), con particolare riferimento all'uso del dialetto istroveneto. Il quadro metodologico della ricerca condotta si basa sui presupposti metodologici del progetto di ricerca della Società di ricerca scientifica Pietas Iulia intitolato ''La lingua dei giovani 2000''. Lo scopo dell'indagine è quello di confrontare i dati delle due ricerche per poter valutare se e in quale misura siano cambiate le abitudini linguistiche dei giovani italofoni istriani negli ultimi 15-17 anni, nonché in che misura siano cambiati i livelli della loro competenza lessicale e fraseologica in istroveneto.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Ključne riječi (talijanski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:137:198612
Studijski programNaziv: Talijanski jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: književno-kulturološki, filološki, nastavnički
Smjer: književno-kulturološki
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (mag.philol.ital.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2018-01-08 11:55:00