| Sažetak | Cilj ovog rada je bio analizirati količine proizvodnje otpada u svijetu i Europskoj uniji te istražiti tržište gospodarenja otpadom u istima. Od ukupno promatranih 10 zemalja izvan Europske unije, najviše otpada se stvara u SAD-u. U Europskoj uniji se godišnje, u prosjeku, proizvede 5 tona otpada po glavi stanovnika, od čega 8,6% proizvedu kućanstva. Pritom, razlike među članicama su značajne. Tako je u 2016. godini Latvija imala najnižu proizvodnju otpada po glavi stanovnika od 975 kg, dok je najveću proizvodnju otpada imala Finska, u iznosu od 22,359 kilograma po glavi stanovnika. U Europskoj uniji postoje značajne razlike između zemalja po pitanju korištenja učinkovitih metoda gospodarenja otpadom. Tako, što se tiče recikliranja, kao najučinkovitije metode gospodarenja otpadom, postotak ukupnog otpada koji se reciklira se kreće od najnižih 2,6% u Bugarskoj, do najviših 67,7% u Italiji. Spaljivanje, kao jedna od metoda gospodarenja otpadom koja je učinkovitija od odlaganja otpada na odlagališta, a manje učinkovita od recikliranja, nije pretjerano zastupljena u Europskoj uniji. Naime, 5 članica u 2018. godini je nije nikako koristilo, dok je u 18 članica manje od 1% otpada bilo tretirano ovom metodom. Konačno, što se tiče odlaganja otpada na odlagalištima, kao najmanje učinkovite metode gospodarenja otpadom, u 2018. godini najgora je bila Rumunjska gdje se na odlagališta odložilo čak 92,4% ukupnog otpada, a najbolja Nizozemska koja je u 2018. godini na odlagališta odložila tek 3% svog otpada. Prosjek za cijelu uniju je 32,2%. Analiza je pokazala kako postoji još mnogo prostora za napredak u cijeloj uniji, pri čemu zemlje poput Rumunjske, Finske, Bugarske i Grčke nužno moraju uvesti učinkovitije metode gospodarenja otpadom, budući da su najgore od svih članica Europske unije. Od proučavanih zemalja koje se nalaze izvan Europske unije, analiza je pokazala kako su najučinkovitije zemlje po pitanju gospodarenja otpadom Južna Koreja, Island i Švicarska, a najmanje učinkovite Čile, Novi Zeland i Meksiko. |
| Sažetak (engleski) | This paper aimed to analyze the quantities of waste production worldwide and in the European Union and to explore the waste management market in the same country. Of the ten analyzes countries outside the European Union, most waste is generated in the United States. In the European Union, on average, 5 tonnes of waste per capita is produced annually, of which households make 8.6%. The differences between member states are significant. In 2016, Latvia had the lowest per capita waste production of 975 kg, while Finland had the highest waste production of 22,359 kilograms per capita. There are significant differences between countries in the European Union regarding the use of efficient waste management methods. Thus, as regards recycling, as the most efficient method of waste management, the percentage of total waste recycled ranges from the lowest 2.6% in Bulgaria to the highest 67.7% in Italy. Incineration, as one of the methods of waste management that is more efficient than landfill and less efficient than recycling, is not over-represented in the European Union. Five member states in 2018 did not use it, while in 18 member states, less than 1% of waste was treated by this method. Finally, as regards landfill, as the least efficient waste management method, in 2018, the worst was Romania, where as much as 92.4% of total waste was disposed of in landfills, and the best Netherlands, which disposed only 3% of its waste in landfills in 2018. The union-wide average is 32.2%. The analysis showed that there is still a lot of room for progress across the union, with countries such as Romania, Finland, Bulgaria, and Greece having to introduce more efficient methods of waste management, as they are the worst of all members of the European Union. Of the countries studied outside the European Union, the analysis showed that the most effective countries in terms of waste management are South Korea, Iceland, and Switzerland, and the least effective Chile, New Zealand, and Mexico. |
