Eksternalije ili vanjski učinci su vanjski troškovi nastali kao posljedica nečije aktivnosti, a za koje oštećena osoba ili poduzeće ne dobiva naknadu i osoba ili poduzeće koje je štetu uzrokovalo ne snosi trošak. Upravo zbog toga je potrebno internalizirati te vanjske učinke. U radu je problematika negativnih eksternalija analizirana na primjeru „Rafinerije Brod“ u Bosni i Hercegovini, a istražen je utjecaj poslovanja „Rafinerije Brod“ na živote ljudi koji žive u Slavonskom Brodu. Praćenje kvalitete zraka na području grada Slavonskog Broda obuhvaća praćenje vremenske i prostorne raspodjele onečišćujućih tvari koje se emitiraju iz industrijskih i energetskih pogona, prijevoznih sredstava, kotlovnica, tehnoloških procesa, domaćinstva te difuznih izvora. Provodi se na dvije postaje: Slavonski Brod - 1 i Slavonski Brod – 2. Prema provedenim mjerenjima, u razdoblju od 2014. godine do 2017. godine, na području grada Slavonskog Broda zabilježeno je prekoračenje graničnih vrijednosti mnogih onečišćujućih tvari koje predstavljaju opasnost za zdravlje građana Slavonskog Broda ili okolice. Neki od mogućih simptoma su glavobolja, iritacija nosa ili očiju, astma, plućne bolesti, poteškoće sa disanjem i slično. Iako se nastoji napredovati sa rekonstrukcijom „Rafinerije Brod“, pregovori traju dugo, promjene su spore, a posljedice na ljude i okoliš su sve gore.