prikaz prve stranice dokumenta James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017
  Preuzmi
PDF 414.27 KB
diplomski rad
James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017
Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2019. urn:nbn:hr:142:671921
Rupa, Andrea
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet

Institucijski repozitorij: FFOS-repozitorij

Citirajte ovaj rad

Rupa, A. (2019). James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017 (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

Rupa, Andrea. "James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

Rupa, Andrea. "James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

Rupa, A. (2019). 'James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 28.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

Rupa A. James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017 [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2019 [pristupljeno 28.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

A. Rupa, "James Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2019. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:671921
Podaci o radu
NaslovJames Krüss' Roman "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962) im Vergleich mit der gleichnamigen Verfilmung von Andreas Dresen aus dem Jahr 2017
Naslov (hrvatski)Roman Jamesa Krüssa "Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen" (1962.) u usporedbi s istoimenom ekranizacijom
AutorAndrea Rupa
MentorStephanie Jug (mentor)
Član povjerenstvaSonja Novak (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaStephanie Jug (član povjerenstva)
Član povjerenstvaTihomir Engler (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Osijek
Datum i država obrane2019-10-23, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Germanistika
Sažetak
In dieser Diplomarbeit ist von der Kinder- und Jugendliteratur und von der Literaturverfilmung die Rede. Es geht um den Kinderroman Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen und die gleichnamige Verfilmung. Der Roman wurde von James Krüss verfasst, in den 90er Jahren wurde eine gleichnamige Serie gedreht und 2017 kam ein Film, der auch denselben Namen trägt, heraus. Hier wird ein Vergleich zwischen Roman und Film gezeigt. Beide spielen in den 1920er Jahren und sind mit einer Dosis Gesellschaftskritik durchsehen. Die Gesellschaft lebte in einem Kapitalismus, was auf eine fantastische Art dargestellt ist, durch den Baron Lefuet, welcher die Kapitalgesellschaft führt. Er ist Geschäftsleiter eines großen Unternehmens, das alles kontrolliert. Timm wiederrum ist ein kleiner Junge, der seinen Vater verloren hat und wegen Naivität sein Lachen an den Teufel verkauft. Er stellt das komplette Gegenteil dar. Er versucht mit allen Mitteln, sein Lachen wieder zurückzugelangen, was auf lustige Art und weiße gezeigt wird. Im Film wie auch im Roman werden die Gesellschaft und der Konsum kritisiert. Die Diplomarbeit bearbeitet diese zwei Kritikpunkte und versucht sie darzustellen. Durch die Analyse wird klar, dass der Film und der Roman eine aufklärende Funktion haben. Die Menschheit sollte nicht als Masse leben, sondern jeder sollte für sich leben und nach moralischen Werten.
Sažetak (hrvatski)
U ovom diplomskom radu se radi o književnosti za djecu i mladež te o filmskim interpretacijama književnosti. Riječ je o dječem romanu Timm Thaler ili prodani osmijeh i o istoimenoj ekranizaciji. Roman je napisao James Krüss, te je po romanu u 90tim godinama snimljena serija i 2017. je snimljen istoimeni film. U ovom radu je riječ o romanu i filmu. U oba medija je vrijeme radnje u 1920im godinama, te sadrže elemente kritike društva i konzumacije. Društvo je živjelo u doba kapitalizma, što je prikazano na jedan fantastičan način, kroz baruna Lefueta, koji je vodio tvrtku koja je upravljala društvom i trgovinom. Timm je, u drugu ruku, mali dječak koji je ostao bez oca te je zbog naivnosti prodao svoj osmijeh baronu. On predstavlja totalnu suprotnost od baruna. On pokušava na sve moguće načine povratiti svoj osmijeh, što je prikazano na šaljiv način. U filmu, kao i u romanu kritizira se društvo i slijepa potrošnja i kupnja dobara. U diplomskom radu se ta tematika pokušava prikazati i opisati. Analiza rezultira zaključkom kako oba medija imaju poučnu funkciju. Društvo i ljudi ne bi trebali živjeti kao masa, već bi svatko trebao živjeti za sebe i prema moralnim vrijednostima.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jeziknjemački
URN:NBNurn:nbn:hr:142:671921
Studijski programNaziv: Njemački jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije njemačkog jezika i književnosti (mag. educ. philol. germ)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2019-12-27 10:54:06