prikaz prve stranice dokumenta The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German
  Preuzmi
PDF 916.51 KB
diplomski rad
The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German
Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2023. urn:nbn:hr:142:806531
Mazur, Andrea
Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
Odsjek za engleski jezik i književnost

Institucijski repozitorij: FFOS-repozitorij

Citirajte ovaj rad

Mazur, A. (2023). The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German (Diplomski rad). Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

Mazur, Andrea. "The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

Mazur, Andrea. "The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German." Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

Mazur, A. (2023). 'The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German', Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, citirano: 25.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

Mazur A. The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German [Diplomski rad]. Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet; 2023 [pristupljeno 25.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

A. Mazur, "The Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German", Diplomski rad, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, Filozofski fakultet, Osijek, 2023. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:142:806531
Podaci o radu
NaslovThe Influence of L2 English on the Comprehension of L3 German
Naslov (hrvatski)Utjecaj engleskog kao drugog stranog jezika na razumijevanje njemačkog kao trećeg stranog jezika
AutorAndrea Mazur
MentorAna Werkmann (mentor)
Član povjerenstvaAna Werkmann (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaVišnja Pavičić Takač (član povjerenstva)
Član povjerenstvaTanja Gradečak (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Filozofski fakultet
(Odsjek za engleski jezik i književnost)
Osijek
Datum i država obrane2023-07-13, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
This paper investigates the comprehension of the third language and cross-linguistic influence of L2 on L3. More precisely, it studies the influence of English as the L2 on the comprehension of the German language as the L3. The results of the conducted experiment show that the knowledge of English helps in better comprehension of German. The results are accounted for by the fact that English and German belong to the same linguistic family and therefore share a great number of lexemes, and by the current models of bilingual language comprehension.
Sažetak (hrvatski)
Ovaj rad se bavi razumijevanjem drugog stranog jezika i utjecajem znanja prvog stranog jezika na taj proces. Točnije, proučava se utjecaj engleskog jezika kao prvog stranog jezika na razumijevanje riječi njemačkog jezika. Rezultati provedenog istraživanja pokazuju da znanje engleskog jezika pomaže boljem razumijevanju riječi na njemačkom jeziku. Mnogi lingvisti to objašnjavaju činjenicom da engleski i njemački jezik pripadaju istoj jezičnoj obitelji i stoga dijele veliki broj leksema.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:142:806531
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, filološki, prevoditeljski
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Studijski programNaziv: Njemački jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra njemačkog jezika i književnosti (mag. philol. germ.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2023-11-13 13:41:29