prikaz prve stranice dokumenta GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA
  Preuzmi
PDF 248.17 KB
Znanstveni rad - Prethodno/kratko priopćenje
GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA
Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu, 47 (2020), 1; 65-76. https://doi.org/10.31953/sz.47.1.4
Čuljat, Sintija

Institucijski repozitorij: Repozitorij Filozofskog fakulteta Rijeka

Citirajte ovaj rad

Čuljat, S. (2020). GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA. Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu, 47. (1), 65-76. doi: 10.31953/sz.47.1.4

Čuljat, Sintija. "GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA." Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu, vol. 47, br. 1, 2020, str. 65-76. https://doi.org/10.31953/sz.47.1.4

Čuljat, Sintija. "GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA." Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu 47, br. 1 (2020): 65-76. https://doi.org/10.31953/sz.47.1.4

Čuljat, S. (2020) 'GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA', Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu, 47(1), str. 65-76. doi: 10.31953/sz.47.1.4

Čuljat S. GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA. Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu [Internet]. 2020. [pristupljeno 23.11.2024.];47(1):65-76. doi: 10.31953/sz.47.1.4

S. Čuljat, "GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA", Senjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu, vol. 47, br. 1, str. 65-76, 2020. [Online]. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:337043. [Citirano: 23.11.2024.]

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:337043
Podaci o radu
Naslov (hrvatski)GLAZBENO TVORIVO ROMANA DVA SVIJETA VJENCESLAVA NOVAKA
Naslov (engleski)THE MUSICAL MATERIAL OF THE NOVEL DVA SVIJETA BY VJENCESLAV NOVAK
AutorSintija Čuljat
Autorova ustanovaSveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak (hrvatski)
U psihološkom romanu prijelaza stoljeća Dva svijeta glazbenik Amadej Zlatanić ogleda svoj stvaralački potencijal u kulturnom arealu Austro-Ugarske Monarhije. Domaći prostor zanijekane pripadnosti oslabljuje vidljivost hrvatskog imena, a glazbenom naobrazbom osnažen Zlatanićev umjetnički integritet ugrožavaju društvene konvencije. Junakovu inicijaciju u glazbeni univerzum Novak ostvaruje sinkretičnim metajezikom glazbene umjetnosti. Muzikologinja Sanja Majer-Bobetko pronašla je Novakov pregled europske glazbene povjesnice. Romanom Dva svijeta Novak primjenjuje vlastito propedeutičko iskustvo prijenosa glazbenih u pripovjedne oblike. Novakova reprezentacija dvojnosti pojavnoga i zamišljenoga svijeta gradbena je dionica romana o postajanju umjetnikom. Prevodeći jezik glazbe u protomodernistički pripovjedni iskaz, Novak propitkuje perspektive hrvatskoga umjetničkoga identiteta u rečenom kulturnopovijesnome poretku.
Sažetak (engleski)
In the psychological novel of the turn of the century Dva Svijeta (Two Worlds) the musician Amadej Zlatanić reflects upon his creative potential in the cultural area of the Austro-Hungarian Monarchy. The domestic space of the denied affiliation weakens the visibility of the Croatian name, and social conventions threaten Zlatanić’s artistic, strengthened by musical schooling, integrity. Novak achieves a hero’s initiation into the musical universe with the syncretic metalanguage of the musical art. Musicologist Sanja Majer-Bobetko found Novak’s overview of European musical history. With the novel Dva Svijeta Novak applies his own propaedeutic experience of the transfer of musical forms into narrative forms. Novak’s representation of the duality of the apparent and imagined world is a building block of the novel about becoming an artist. Translating the language of music into a proto-modernist narrative expression, Novak questions the perspective of Croatian artistic identity in the said historical-cultural order.
Ključne riječi (hrvatski)
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
Jezikengleski
Vrsta publikacijeZnanstveni rad - Prethodno/kratko priopćenje
Status objaveObjavljen
Vrsta recenzijeRecenziran
Verzija publikacijeObjavljena verzija rada (izdavačev PDF)
Naslov časopisaSenjski zbornik : prilozi za geografiju, etnologiju, gospodarstvo, povijest i kulturu
Brojčani podacivol. 47, br. 1, str. 65-76
p-ISSN0582-673X
e-ISSN1849-0999
DOIhttps://doi.org/10.31953/sz.47.1.4
URN:NBNurn:nbn:hr:186:337043
Datum objave publikacije2020
URL dokumentahttps://hrcak.srce.hr/245891
Vrsta resursaTekst
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2022-12-15 11:07:42