prikaz prve stranice dokumenta VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE
  Preuzmi
PDF 631.82 KB
diplomski rad
VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE
Split: Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet, 2024. urn:nbn:hr:172:343298
Radalj, Marta
Sveučilište u Splitu
Filozofski fakultet

Institucijski repozitorij: repozitorij.ffst.unist.hr

Citirajte ovaj rad

Radalj, M. (2024). VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE (Diplomski rad). Split: Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

Radalj, Marta. "VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE." Diplomski rad, Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

Radalj, Marta. "VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE." Diplomski rad, Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

Radalj, M. (2024). 'VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE', Diplomski rad, Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet, citirano: 28.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

Radalj M. VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE [Diplomski rad]. Split: Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet; 2024 [pristupljeno 28.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

M. Radalj, "VERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE", Diplomski rad, Sveučilište u Splitu, Filozofski fakultet, Split, 2024. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:343298
Podaci o radu
NaslovVERGLEICHENDE SPRACHANALYSE VON SCHIMPFWÖRTERN MIT "TIEREN" IN DEUTSCHER UND KROATISCHER SPRACHE
Naslov (engleski)COMPARATIVE LINGUISTIC ANALYSIS OF SWEAR WORDS CONTAINING "ANIMALS" IN GERMAN AND CROATIAN LANGUAGE
AutorMarta Radalj
MentorSandra Lukšić (mentor)
Član povjerenstvaMirjana Matea Kovač (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaSandra Lukšić (član povjerenstva)
Član povjerenstvaMirela Müller (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Splitu
Filozofski fakultet
Split
Datum i država obrane2024-09-26, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak
In dieser Arbeit wird das Thema Tierschimpfwörter untersucht. Es wurde ein Vergleich zwischen Schimpfwörtern mit Tiernamen im Kroatischen und Deutschen durchgeführt. Schimpfwörter im Allgemeinen, darunter auch Tierschimpfwörter, vermitteln durch die Kultur der Sprecher einer Sprache ein bestimmtes Bild. Daher werden in dieser Arbeit Schimpfwörter mit Tiernamen zwischen Kroatisch und Deutsch anhand einer kontrastiven Analyse auf semantisch-pragmatischer Basis verglichen. Ziel der quantitativen Analyse ist es, festzustellen, inwiefern sich die kroatische und die deutsche Sprache hinsichtlich der Anzahl und Vielfalt der Schimpfwörter mit Tiernamen unterscheiden. Ziel der quantitativen Analyse ist es, Schimpfwörter hinsichtlich ihrer Struktur, Bedeutung und Konnotation mit Tiernamen zu vergleichen, aber auch die Missverständnisse zu identifizieren, die zur Verwendung solcher Schimpfwörter führen.
Sažetak (engleski)
This thesis examines the topic of swear words containing animal names. A comparison was drawn between swear words with animal names in Croatian and German. Swear words in general, including swear words containing animal names, convey a certain image due to the language speakers' culture. Therefore, this thesis compares swear words with animal names between Croatian and German language using a contrastive analysis on a semantic-pragmatic basis. The quantitative analysis aims to determine how Croatian and German language differ regarding the number and variety of swear words with animal names. The quantitative analysis aims to compare swear words with animal names in terms of their structure, meaning, and connotation, but also to identify the misunderstandings that lead to the use of such swear words
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jeziknjemački
URN:NBNurn:nbn:hr:172:343298
Studijski programNaziv: Njemački jezik i književnost (dvopredmetni); smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: MAGISTAR/MAGISTRA EDUKACIJE NJEMAČKOG JEZIKA I KNJIŽEVNOSTI - MAG. EDUC. PHILOL. ITAL. (MAG. EDUC. PHILOL. GER.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2024-09-30 12:18:06