| Sažetak | Prvi Morejski rat je bio sukob iz kojeg je Mletačka Republika izašla s relativno malo gubitaka, kako se većinom vodio na osmanskom teritoriju. A osvojeni teritorij, „acquisto nuovo“ koji je Mletačka Republika dobila prema odredbama Karlovačkog mira 1699. je bio upravo ono što je Mlečanima trebalo da učvrste svoj položaj u Dalmaciji. S novoosvojenim teritorijem dolazi i novo morlačko stanovništvo, koje doseljava s osmanskih prostora.
U ovom radu ću radu prikazati prilike kojim je stečen, tj. pobjedom za vrijeme Prvog morejskog rata. Osvrnut ćemo se i na „Mali rat“ koji je trajao od 1714. do 1718. jer je itekako imao utjecaja na isti prostor. Nadalje, prikazati ću prostor „nove stečevine“ i kuda su išle njene granice, kao i prirodne karakteristike tog područja. Moramo poznavati prostor na kojem su Morlaci živjeli da bismo mogli podrobnije shvatiti njihov svakodnevni život. Sljedeće ćemo pozabaviti pitanjem migracija, uzimajući za primjer lokalne sredine za bolji prikaz situacije. Slijedeći migracije doći ćemo do harambaša i serdara, koji nas dovode do pitanja autonomije morlačkih zajednica. A samim time za kraj dolazimo do mletačkog administrativnog sustava i funkcije generalnog providura Dalmacije. |
| Sažetak (engleski) | The First Morean War was a conflict from which the Republic emerged with relatively few losses, as it was mostly fought on Ottoman territory. The conquered territory, the 'acquisto nuovo,' which the Venetian Republic gained under the provisions of the Treaty of Karlowitz in 1699, was precisely what the Venetians needed to solidify their position in Dalmatia. With the newly acquired territory came a new Morlach population, migrating from Ottoman lands.
In this paper, I will present the circumstances under which it was acquired, that is, through victory during the First Morean War. We will also touch upon the 'Small War,' which lasted from 1714 to 1718, as it had a significant impact on the same area. Furthermore, I will describe the area of the 'new acquisition' and where its borders lay, as well as the natural characteristics of the region. We must understand the space in which the Morlachs lived to gain a deeper understanding of their daily lives. Next, we will address the issue of migration, using local communities as examples for a clearer depiction of the situation. Following the migrations, we will arrive at the harambaša and serdars, which lead us to the question of autonomy within Morlach communities. Finally, we will examine the Venetian administrative system and the role of the general provveditore of Dalmatia. |
