Naslov La subordinación sustantiva
Naslov (hrvatski) Zavisno složene imenske rečenice u španjolskom jeziku
Autor Monika Žuvela
Mentor Bojana Mikelenić (mentor)
Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj Sveučilište u Zagrebu Filozofski fakultet (Odsjek za romanistiku) Zagreb
Datum i država obrane 2020, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Romanistika
Sažetak Las oraciones subordinadas sustantivas son un tipo de oraciones subordinadas en español. Se denominan sustantivas ya que es posible sustituirlas en la oración con un sustantivo o un grupo nominal. Es posible clasificarlas con base en su estructura y en su función. Si esta clasificación se hace con base en su estructura las dividimos en declarativas, interrogativas indirectas y exclamativas indirectas, y si la clasificación se hace con base en su función las dividimos en subordinadas sustantivas de sujeto, de objeto directo y preposicionales. Las subordinadas sustantivas son introducidas por la conjunción que, mientras que las interrogativas indirectas las introducen adverbios, determinativos y pronombres interrogativos. El discurso indirecto también forma parte de las subordinadas sustantivas por su estructura y por la clase del verbo introductor que se encuentra en la parte principal. Justo de la clase del verbo que se encuentra en la parte principal depende el modo verbal que se va a usar en la parte subordinada: indicativo o subjuntivo. Es posible categorizar los verbos introductores con base en su significado y algunos de esos pueden asumir un doble valor. En la parte práctica de este trabajo de fin de grado se van a analizar ciertos verbos y construcciones (advertir, decir, no es cierto que, sentir, temer/temerse) que asumen un doble valor y se va a poder ver cómo el valor de estos verbos introductores y el modo verbal que van a regir en la parte subordinada de la oración depende del contexto en el que se encuentran.
Sažetak (hrvatski) Zavisno složene imenske rečenice u španjolskom jeziku su vrsta zavisnih složenih rečenica. Nazivaju se imenskim jer ih je moguće zamijeniti s imenicama ili s nekom od imenskih riječi (pridjevi, zamjenice, brojevi). Moguće ih je kategorizirati na osnovu dvaju kriterija: funkcije i strukture. Ako ih se kategorizira na osnovu kriterija strukture dijele se na izjavne, neizravne upitne i neizravne usklične rečenice, a ako ih se pak kategorizira na osnovu kriterija funkcije dijele se na one koje u rečenici mogu vršiti funkciju subjekta, izravnog objekta ili prijedložne dopune. Zavisno složene imenske rečenice, kada je riječ o afirmativnim rečenicama, uvodi čestica da, dok, neizravna pitanja uvode upitne zamjenice. U ovu vrstu rečenica se, zbog svoje strukture i vrste glagola koji ga uvode u nezavisnom dijelu rečenice, ubraja i neupravni govor. Upravo o vrsti glagola koji se nalazi u nezavisnom dijelu rečenice ovisi i koji će se glagolski način koristiti u zavisnom dijelu: indikativ ili konjunktiv. Te je glagole moguće kategorizirati u razne skupine na temelju njihovog značenja, a određeni glagoli mogu imati dvostruku vrijednost. U praktičnom dijelu ovoga završnog rada analizirati će se određeni glagoli i konstrukcije (advertir, decir, no es cierto que, sentir, temer/temerse) koji mogu imati dvostruku vrijednost, te će se moći vidjeti da vrijednost koju će ti glagoli preuzeti i glagolski način koji će zahtijevati u zavisnom dijelu rečenice ovisi o kontekstu u kojem se nalaze.
Ključne riječi
subordinación sustantiva
interrogativas indirectas
discurso indirecto
uso de indicativo o subjuntivo
modo verbal en las subordinadas sustantivas
Ključne riječi (hrvatski)
zavisno složene imenske rečenice
neizravna pitanja
neupravni govor
upotreba indikativa ili konjunktiva
glagolski način u zavisno složenim imenskim rečenicama
Jezik španjolski
URN:NBN urn:nbn:hr:131:648568
Studijski program Naziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni) Vrsta studija: sveučilišni Stupanj studija: preddiplomski Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
Vrsta resursa Tekst
Način izrade datoteke Izvorno digitalna
Prava pristupa Pristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenja
Datum i vrijeme pohrane 2020-08-18 16:01:34