prikaz prve stranice dokumenta Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici
  Preuzmi
PDF 408.11 KB
diplomski rad
Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2019. urn:nbn:hr:131:679915
Pavlinušić, Matea
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za klasičnu filologiju

Institucijski repozitorij: ODRAZ

Citirajte ovaj rad

Pavlinušić, M. (2019). Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici (Diplomski rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

Pavlinušić, Matea. "Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

Pavlinušić, Matea. "Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2019. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

Pavlinušić, M. (2019). 'Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici', Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 06.01.2025., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

Pavlinušić M. Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici [Diplomski rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2019 [pristupljeno 06.01.2025.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

M. Pavlinušić, "Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2019. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:679915
Podaci o radu
NaslovUsporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici
Naslov (engleski)Comparison of Greek and Latin Expressions in the First Epistle of Peter
AutorMatea Pavlinušić
MentorNina Čengić (mentor)
MentorIrena Bratičević (komentor)
Član povjerenstvaTeo Radić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaIrena Bratičević (član povjerenstva)
Član povjerenstvaNina Čengić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za klasičnu filologiju)
Zagreb
Datum i država obrane2019-09-27, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Klasična filologija
Sažetak
Tema mojeg interdisciplinarnog rada je Usporedba grčkih i latinskih formula u Prvoj Petrovoj poslanici kroz koju želim pružiti bliži pogled na helenistički jezik i literaturu koja nije toliko zastupljena u lektiri. U prvom dijelu rada ću reći nešto općenito o poslanici kao književnoj vrsti, zatim ću se osvrnuti na pitanje autorstva i datacije Petrove poslanice te na kraju obraditi posebnosti grčkog jezika u Petrovoj poslanici. Premda postoji sumnja u Petrovo autorstvo, u svom radu ću zastupati mišljenje većine da je on autor 1 Pt te ću ukratko iznijeti njegov životopis. Ujedno ću se dotaknuti i povezanosti s Pavlovom tradicijom budući da je većina novozavjetnih poslanica povezana s Pavlom. Kako bismo bolje razumjeli jezik i izražavanje u prvoj Petrovoj poslanici, reći ću nešto o novozavjetnom grčkom jeziku i helenističkoj koine, koja se dugo proučavala kao jezik Biblije. Naime, Stari je zavjet za vrijeme vladavine Ptolemejevića preveden na tu varijantu grčkog jezika, a Novi zavjet je na njoj izvorno napisan. U drugom dijelu rada ću se pozabaviti biblijskim latinskim jezikom, obraditi najvažnije pojmove poput Vulgate i Neo-Vulgate te istaknuti najvažnije sintaktičke osobitosti biblijskog latinskog jezika.
Ključne riječi
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:679915
Studijski programNaziv: Grčki jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, istraživački
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije grčkog jezika i književnosti (mag. educ. philol. graec.)
Studijski programNaziv: Latinski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, istraživački
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra edukacije latinskog jezika i književnosti (mag. educ. philol. lat.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2019-10-01 09:27:26