prikaz prve stranice dokumenta Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata
  Preuzmi
PDF 374.17 KB
završni rad
Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. urn:nbn:hr:131:415265
Knego, Mara
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za romanistiku

Institucijski repozitorij: ODRAZ

Citirajte ovaj rad

Knego, M. (2023). Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata (Završni rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

Knego, Mara. "Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata." Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

Knego, Mara. "Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata." Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

Knego, M. (2023). 'Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata', Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 30.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

Knego M. Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata [Završni rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2023 [pristupljeno 30.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

M. Knego, "Análisis de dos sistemas fonológicos: español y croata", Završni rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2023. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:415265
Podaci o radu
NaslovAnálisis de dos sistemas fonológicos: español y croata
Naslov (hrvatski)Analiza fonoloških sustava hrvatskog i španjolskog jezika
AutorMara Knego
MentorMaša Musulin (mentor)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za romanistiku)
Zagreb
Datum i država obrane2023, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Sažetak
Este trabajo está dedicado a los sistemas fonológicos de las lenguas español y croata. La descripción fonológica incluye una descripción del sistema vocálico y consonántico y una de las unidades suprasegmentales: la sílaba. Los sistemas fonológicos se analizan contrastivamente en los tres mismos niveles en los que cada sistema se describió previamente de forma individual. El análisis reveló diferencias entre los sistemas elegidos en cada uno de los niveles antedichos. Respecto al sistema vocálico, las lenguas elegidas comparten el mismo número de vocales. En cambio, difieren significativamente en el número de las secuencias vocálicas, es decir, en las vocales compuestas. En cuanto al sistema consonántico, principalmente difieren en número de consonantes, de las cuales el croata tiene más. Por último, las definiciones de sílabas concuerdan en ambas lenguas. De manera recíproca, la estructura de componentes silábicos (ataque, núcleo, coda) también es la misma en español y en croata. Lo que diferencia la sílaba española de la croata es el número de componentes de sílaba.
Sažetak (hrvatski)
Rad je posvećen fonološkim sustavima hrvatskog i španjolskog jezika. U fonološki opis uključen je opis vokalskog i konsonanata sustava i jedna od suprasegmentalnih jedinica: slog. Fonološki se sustavi kontrastivno analiziraju na tri razine kojima su prethodno oba sustava opisana. Analiza je otkrila razlike na svakoj od navedenih razina. Što se tiče vokalskog sustava, odabrani jezici dijele isti broj vokala. Međutim, značajno se razlikuju u broju složenih samoglasnika (vokala). Što se tiče konsonantskog sustava, uglavnom se razlikuju po broju konsonanata kojih hrvatski jezik ima više. Konačno, definicije slogova podudaraju se u oba jezika. Štoviše, struktura slogovnih sastavnica (pristup, jezgra, odstup) također je ista u španjolskom i hrvatskom jeziku. Ono po čemu se španjolski i hrvatski slog razlikuju jest broj sastavnih dijelova sloga.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikšpanjolski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:415265
Studijski programNaziv: Španjolski jezik i književnost (dvopredmetni)
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: preddiplomski
Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (univ. bacc. philol. hisp.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2023-09-09 10:46:57