prikaz prve stranice dokumenta Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира
  Preuzmi
PDF 1.41 MB
diplomski rad
Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. urn:nbn:hr:131:393697
Bakula, Marija
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti

Institucijski repozitorij: ODRAZ

Citirajte ovaj rad

Bakula, M. (2023). Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира (Diplomski rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

Bakula, Marija. "Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

Bakula, Marija. "Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

Bakula, M. (2023). 'Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира', Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 22.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

Bakula M. Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира [Diplomski rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2023 [pristupljeno 22.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

M. Bakula, "Концепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2023. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:393697
Podaci o radu
NaslovКонцепты «МЕДВЕДЬ», «ХЛЕБ» и «ДУША» в хорватской и русской языковых картинах мира
Naslov (hrvatski)Koncepti „MEDVJED”, „KRUH” i „DUŠA” u hrvatskoj u ruskoj jezičnoj slici svijeta
Naslov (engleski)The concepts “BEAR”, “BREAD” and “SOUL” in Croatian and Russian linguistic pictures of the world
AutorMarija Bakula
MentorBranka Barčot (mentor)
Član povjerenstvaAnita Hrnjak (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaLidija Milković (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti)
Zagreb
Datum i država obrane2023-09-21, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Slavistika
Sažetak
Tema je ovoga diplomskog rada usporedba koncepata „MEDVJED”, „KRUH” i „DUŠA” u hrvatskom i ruskom jeziku. Izabrani koncepti sadrže mnogobrojna simbolička, metaforička i frazeološka značenja, što ukazuje na njihovu važnost u navedenim jezicima i kulturama i čini ih osobito zanimljivim predmetom istraživanja u lingvokulturologiji. Lingvokulturologija, kao lingvistička disciplina koja se bavi međuodnosom kulture, jezika i čovjeka, iznimno je prikladna za istraživanje i definiranje jezično-kulturnih osobitosti. To se posebno odnosi na kulturne koncepte, misaone jedinice koje se sastoje od konceptualnih i kulturnih značenja, a ključna im je karakteristika vrijednosna markiranost. Kulturni koncepti dio su jezične slike svijeta svakoga pojedinog jezika koja se sastoji od različitih kulturnih i enciklopedijskih znanja izraženih u jezičnim jedinicama, a pomoću koje govornici interpretiraju svijet oko sebe. Cilj je ovoga rada pomoću lingvokulturoloških metoda dubinski istražiti značenja navedenih kulturnih koncepata, provjeriti kako se ta značenja odražavaju u svijesti govornika obaju jezika te naposlijetku ustanoviti koje su sličnosti i razlike jezičnih slika svijeta hrvatskoga i ruskoga jezika kad se radi o navedenim kulturnim konceptima.
Ključne riječi
Ključne riječi (ruski)
Jezikruski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:393697
Studijski programNaziv: Ruski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski
Smjer: prevoditeljski
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra rusistike (mag. philol. russ.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2023-09-22 14:59:27