| Sažetak | U doktorskom radu istražen je utjecaj Prvoga svjetskog rata na Zagreb, grada koji se nalazio u pozadini bojišnica. Ratno razdoblje obilježeno je mnogobrojnim promjenama koje su rezultirale nizom problema za državnu i lokalnu upravu, gospodarstvo i društvo. Analiza i usporedba različite građe: neobjavljenih i objavljenih izvora, relevantne znanstvene i stručne literature te onodobnih tiskovina otkrila je kakve su se promjene dogodile na području grada i kako su se gradska i državna uprava nastojale nositi s njima. Proglašenje rata i uvođenje izvanrednog stanja te proglašenje mobilizacije krajem srpnja 1914. godine u Monarhiji i Kraljevini Hrvatskoj i Slavoniji (Banskoj Hrvatskoj), a time i u glavnom gradu Zagrebu stalno je uzrokovalo nove probleme koje je država izravnim djelovanjem nastojala riješiti. Međutim, takvo djelovanje vlasti samo je doprinijelo produbljivanju krize u privredi. Život u gradu Zagrebu u vremenskom razdoblju od 1914. do 1918. godine doživio je mnogobrojne promjene. Većina segmenata gradskog života bila je usporena, a tim ratnim procesima građani su se morali prilagoditi. Ratno razdoblje u Zagrebu može se podijeliti na dvije faze, od 1914. do 1916. i od 1916. do kraja rata. Tijekom prve dvije ratne godine jedina povezanost građana s ratom bile su mobilizacije, novačenja, određivanje najviših dozvoljenih cijena hrane i ostalih potrepština te uvođenje prvih opskrbnih iskaznica. Od 1916. godine javljaju se prve nestašice, koje postaju sve izraženije, a s vremenom se uvode i redukcije. Jedna od posljedica privredne krize, točnije urušavanja privrede, bila je polarizacija društva. Bogati su živjeli ugodno, dok su siromašni bili primorani na svakodnevno snalaženje u preživljavanju. Tim ekonomskim i društvenim procesom posebno je bio pogođen srednji sloj stanovništva - obrtnici, činovnici - koji tijekom rata osiromašuje te mu se smanjuje udio u društvenoj strukturi. Takav razvoj događaja pogodovao je pojedinim popratnim pojavama rata u gradu koje imaju negativan predznak, primjerice pojavi crnog tržišta i povećanju stope pojedinih kaznenih djela – provala, krađa, provalnih krađa. Od 1914. do 1918. godine primjećivao se stalni pad životnog standarda građana praćen nestašicama namirnica i raznih potrepština. U sve težim okolnostima gradsko je poglavarstvo pronašlo model funkcioniranja, što je u konačnici omogućilo preživljavanje stanovništva. Znanstveni doprinos doktorskog rada je sveobuhvatno istražena problematika političkih, pravnih, društvenih i privrednih promjena u gradu Zagrebu tijekom Prvog svjetskog rata, a te se spoznaje mogu koristiti za istraživanja promjena i funkcioniranja gradskih sredina u pozadini bojišnica tijekom rata. |
| Sažetak (engleski) | Zagreb in the World War One This doctoral thesis examines the influence of World War I on Zagreb, a city behind the front lines. The wartime period was marked by numerous changes that resulted in a series of problems for the state and local administration, economy, and society. An analysis and comparison of various materials: published and unpublished sources, relevant scholarly and professional literature, and the contemporaneous publications, has revealed the sort of changes that took place on the area of the city and how the city and state administration tried to handle them. The declaration of war and introduction of a state of emergency as well as the declaration of mobilisation in late July 1914 in Austria-Hungary, i.e. Banal Croatia, and thus its capital Zagreb, constantly created new problems that the state tried to resolve through direct actions. However, such actions only contributed towards deepening the economic crisis. Life in Zagreb was subjected to numerous changes, i.e. all segments of city life slowed down, and citizens had to adapt to such war-related processes. The wartime period in Zagreb can be divided into two phases: from 1914 to 1916, and from 1916 until the end of the war. During the first two war-years, the only interconnection between citizens and the war were mobilisations, conscriptions, the imposition of maximum prices for food and other necessities, and the introduction of the first ration cards. The first shortages appeared in 1916, and electricity and gas rationing were also introduced over time. A consequence of the economic crisis, more accurately economic collapse, was the polarisation of society into two strata – the wealthy, who lived comfortably, and the poor, who were forced to live from day to day. This economic and social process proved particularly harsh on middle class – artisans, clerks ‒ it became impoverished, and its share in the social structure was minimised. This development of events favoured certain negative accompanying phenomena of the war: the creation of a black market and the rise in rates of certain crimes – burglaries, thefts, and home invasions. A constant fall of living standards among the citizens was evident from 1914 till 1918, and was accompanied by shortages of foodstuffs and various necessities. In increasingly difficult circumstances, the City Government managed to find a model of functioning, which eventually secured the survival of the population. Despite these changes, cultural life kept going as it had before the war. The scientific contribution of this doctoral thesis is an all-encompassing study of the political, legal, social, and economic changes in Zagreb during the First World War, and this knowledge can be used for further research on the changes and functioning of urban environments behind the front lines during wartime. |
