| Sažetak | Ciljevi: Ciljevi istraživanja su utvrditi postoji li statistički značajna povezanost koncentracije bakra u sjemenoj plazmi s parametrima spermiograma; koncentracijom, morfologijom, vitalnošću i pokretljivošću spermija u sjemenoj tekućini. Ispitanici i metode: U istraživanju je sudjelovalo 196 muških ispitanika koji su u postupku zbog ispitivanja neplodnosti. Na uzorcima ispitanika rađen je spermiogram prema preporukama Svjetske zdravstvene organizacije te određivanje bakra u sjemenoj plazmi ICP – MS metodom. Rezultati: Koncentracije Cu u sjemenoj plazmi naših ispitanika određene ICP – MS metodom bile su: medijan 91,04 (IQR 70,69 – 117,90) µg/l, najmanja vrijednost 26,43, a najveća 420,3 µg/l. Medijan koncentracije spermija u sjemenoj tekućini za sve ispitanike je 58,5 x 10 6/mL(IQR 20 – 116,5). Medijan postotka morfološki normalnih spermija u sjemenoj tekućini za sve ispitanike je 20 % (IQR 13 – 26). Medijan postotka živih spermija u sjemenoj tekućini za sve ispitanike je 51 % (IQR 37,5 – 60,0). Medijan postotka pokretljivih spermija u sjemenoj tekućini za sve ispitanike je 45,5 % (IQR 32,5 – 55,0). Koncentracija bakra u sjemenoj plazmi pokazala je statistički značajnu povezanost (P = 0,0421) s pokretljivošću spermija, odnosno koncentracija bakra u skupini koja ima postotak pokretljivih spermija iznad 40 % veća je nego u skupini sa smanjenom pokretljivošću spermija. Zaključak: Nije pronađena statistički značajna povezanost koncentracije bakra u sjemenoj plazmi s koncentracijom, morfologijom i vitalnošću spermija. Pronađena je statistički značajna povezanost koncentracije bakra u sjemenoj plazmi s pokretljivošću spermija, što je zabilježeno i u nekim drugim sličnim istraživanjima. Zbog kontradiktornih rezultata potrebna su daljnja istraživanja koja će pomoći rasvijetliti ulogu bakra u regulaciji reproduktivne funkcije muškarca. |
| Sažetak (engleski) | Objectives: The objectives of the study are to determine whether there is a statistically significant correlation of copper concentrations in seminal plasma with spermiogram parameters; concentration, morphology, vitality, and sperm motility in seminal fluid. Subjects and Methods: The study involved 196 male subjects who are in the process of infertility testing. A spermiogram has been conducted on the sample of the study according to the recommendations of the World Health Organization, and the determination of copper in the seminal plasma by the ICP - MS method has also been conducted. Results: The concentrations of Cu in the seminal plasma of our subjects determined by the ICP – MS method were: median 91.04 (IQR 70.69 - 117.90) μg/l, the lowest value 26.43 and the maximum 420.3 μg/l. The median sperm concentration in seminal fluid for all subjects is 58.5 x 10 6/mL (IQR 20 - 116.5). The median percentage of morphologically normal sperm in seminal fluid for all subjects is 20 % (IQR 13 - 26). The median percentage of live sperm in seminal fluid for all subjects is 51 % (IQR 37.5 - 60.0). The median percentage of motile sperm in seminal fluid for all subjects is 45.5 % (IQR 32.5 - 55.0). The concentration of copper in seminal plasma has showed statistically significant correlation (P = 0.0421) with sperm motility, i.e. the concentration of copper in the group that has a percentage of motile sperm above 40 % is higher than in the group with reduced sperm motility. Conclusion: No statistically significant correlation of copper concentrations in seminal plasma has been established with the concentration, morphology or sperm vitality. A statistically significant correlation between the concentration of copper in seminal plasma and the sperm motility has been observed, which has also been recorded in some other similar studies. Due to the contradictory results, further research is needed in order to help clarify the role of copper in the regulation of male reproductive function. |
