prikaz prve stranice dokumenta Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik
  Preuzmi
PDF 793.31 KB
Stručni rad - Stručni rad
Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik
Farmaceutski glasnik, 77 (2021), 3-4; 157-168. urn:nbn:hr:163:231414
Bojić, Mirza; Maleš, Željan; Cimeša, Saša; Miloš, Irena

Institucijski repozitorij: Repozitorij Farmaceutsko-biokemijskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Citirajte ovaj rad

Bojić, M., Maleš, Ž., Cimeša, S. i Miloš, I. (2021). Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik. Farmaceutski glasnik, 77. (3-4), 157-168. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414

Bojić, Mirza, et al. "Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik." Farmaceutski glasnik, vol. 77, br. 3-4, 2021, str. 157-168. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414

Bojić, Mirza, Željan Maleš, Saša Cimeša i Irena Miloš. "Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik." Farmaceutski glasnik 77, br. 3-4 (2021): 157-168. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414

Bojić, M., et al. (2021) 'Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik', Farmaceutski glasnik, 77(3-4), str. 157-168. Preuzeto s: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414 (Datum pristupa: 22.11.2024.)

Bojić M, Maleš Ž, Cimeša S, Miloš I. Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik. Farmaceutski glasnik [Internet]. 2021. [pristupljeno 22.11.2024.];77(3-4):157-168. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414

M. Bojić, Ž. Maleš, S. Cimeša i I. Miloš, "Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik", Farmaceutski glasnik, vol. 77, br. 3-4, str. 157-168, 2021. [Online]. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414. [Citirano: 22.11.2024.]

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:163:231414
Podaci o radu
Naslov (hrvatski)Terminološka rješenja iz područja farmacije u prijevodima propisa na hrvatski jezik
AutorMirza Bojić
AutorŽeljan Maleš
AutorSaša Cimeša
AutorIrena Miloš
Autorova ustanovaSveučilište u Zagrebu
Farmaceutsko-biokemijski fakultet
(Zavod za farmaceutsku botaniku)
Autorova ustanovaSveučilište u Zagrebu
Farmaceutsko-biokemijski fakultet
(Zavod za farmaceutsku kemiju)
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		BIOMEDICINA I ZDRAVSTVO
Farmacija
Farmacija
Sažetak (engleski)
Pharmacy, like any other science and profession, is bilingual. English language contributes to easier communication between scientists and professionals, while Croatian language is used to achieve communication with nonprofessionals and new generations of pharmacists at the national level. Professional terminology cannot be directly implemented from English language and require thorough understanding. A balance must be achieved between the applicable language solutions and the standard-functional language. In this paper, some terminology interpretations in the filed of pharmacy are provided with a regard to substances naming, chromatography, cancerogenicity, DNA and dyes.
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikhrvatski
Vrsta publikacijeStručni rad - Stručni rad
Status objaveObjavljen
Vrsta recenzijeRecenziran - domaća recenzija
Verzija publikacijeObjavljena verzija rada (izdavačev PDF)
Naslov časopisaFarmaceutski glasnik
Brojčani podacivol. 77, br. 3-4, str. 157-168
p-ISSN0014-8202
URN:NBNurn:nbn:hr:163:231414
Datum objave publikacije2021
Vrsta resursaTekst
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2021-04-26 12:20:57