| Sažetak | Dijabetes tipa 2 (diabetes melitus tip 2, DMT2) jedna je od najraširenijih endokrinoloških bolesti u
svijetu, a zajedno sa svojim kroničnim komplikacijama spada među najvažnije uzročnike mortaliteta i
morbiditeta u svijetu. U Hrvatskoj 6,1 % odrasle populacije živi s DMT2. Danas standardna
medicinska skrb za osobu s DMT2 uz medikamentnu terapiju uključuje i edukaciju o prehrani i
redovitoj tjelesnoj aktivnosti. Cilj rada bio je istražiti prehranu i životne navike, razinu kontrole i
učestalost komplikacija među oboljelima od DMT2 na području Baranje, te u kojoj se mjeri pridržavaju
preporuka o prehrani i utječe li i u kojoj mjeri dijagnoza DMT2 na kvalitetu njihovog života. Devedeset
osoba s dijagnozom DMT2, prosječne starosti 67 ± 10,9 godina (34 do 87 godina, 44,5 % muškaraca,
55,5 % žena), koji žive u ruralnoj sredini (92,2 %) i umirovljeni su (74,4 %) ispunilo je anketu specifično
kreiranu za potrebe ovog istraživanja. Ispitanici su imali lošu kontrolu glikemije (70,6 % prema kriteriju
glukoze), 81,1 % ima povećani indeks tjelesne mase, akutne komplikacije su prisutne kod 63,3 %
ispitanika, a kronične kod 53,3 %. Preporuke o prehrani se ne pridržava 62,2 % ispitanika, ali 74,4 %
iskazuje interes za dodatnom edukcijom o prehrani. Osobe koje su bile educirane o prehrani imaju
bolju prehranu (p<0,001), bolji društveni život (p<0,001) i bolje psihofizičko stanje (p=0,004), uz bolji
subjektivni doživljaj ukupne kvalitete života. Dobiveni rezultati pokazuju jasan pozitivan utjecaj
edukacije dijabetičara, a ljekarne bi se trebale razmotriti kao potencijalna mjesta za edukaciju,
posebice za osobe starije životne dobi, koji žive u ruralnim sredinama. |
| Sažetak (engleski) | Type 2 diabetes mellitus (DMT2) is one of the most common endocrinological diseases around the
world, and together with its chronic complications represents the main cause of morbidity and mortality
around the globe. In Croatia 6.1 % of adult population live with DMT2. Today, standard medical care
for a person diagnosed with DMT2 together with medications includes education on diet and regular
physical activity. The aim was to analyze diet and lifestyle habits, level of control and frequency of
complications among DMT2 patients from Baranja region, and in what level do they adhere to
recommended diet and if the DMT2 diagnosis affects their life quality. Ninety adults diagnosed with
DMT2, average age 67 ± 10.9 years (44.5 % males, 55.5 % females), living in rural areas (92.2 %)
and retired (74.4 %) filled in a study-specific questionnaire. Study participants had badly controlled
glycaemia (70.6 % according to blood glucose criteria), 81.1 % have increased body mass index,
acute complications are presented in 63.3 % of participants, and chronic in 53.3 %. Dietary
recommendations are not followed by 62.2 % of participants, but 74.4 % said they are interested in
additional education on diet. Participants who were educated on diet have diet of better quality
(p<0.001), better social life (p<0.001) and better psychophysical state (p=0.004), with better
subjective impress of total quality of life. The results show clear positive influence that the education
of diabetic patients has, and pharmacies should be considered as potential places for education,
especially for elderly, and people living in rural areas. |
