| Sažetak | Alergije su negativne reakcije tijela na neku tvar (alergen). Najčešć i alergeni su pelud, plijesan, životinjska dlaka, trava, pršina, hrana. Neki alergeni pojavljuju se povremeno i oni imaju naziv sezonski alergeni. Najčešći sezonski alergen je pelud. Kada osoba dođe u doticaj s tvari (alergenom) tijelo reagira pojavom simptoma. Simptomi se uglavnom pojavljuju u gornjem i donjem dišnom sustavu te na koži. Najčešći simptomi alergije su osip i svrab na koži, kašalj, otežano disanje, kihanje te curenje nosa. Trenutno je na svijetu preko 30% osoba koje boluju od jedne ili više alergijskih bolesti, a taj je broj konstantno u porastu. Zbog modernog načina života i sve većeg zagađenja okoliša, ljudi sve više boluju od raznih alergijskih bolesti. Najčešće alergijske bolesti su alergijski rinitis, atopijski dermatitis, astma, urtikarija. Alergijske bolesti se dijagnosticiraju amnezom te kožnim testovima, a provode se u bolnici. Kožni testovi su najbrži i najjednostavniji postupak za otkrivanje alergija. Nakon dijagnosticiranja, alergije se liječe uklanjanjem alergena ako je to moguće, ako ne potrebno je alergen izbjegavati. Osim toga koriste se i razni lijekovi za ublažavanje simptoma. Kod teških slučajeva alergijske reakcije dolazi do anafilaksije. Anafilaksija je akutna, sustavna reakcija preosjetljivosti organizma te je opasna po život. U slučajevima anafilaksije potrebno je odmah reagirati kako ne bi došlo do smrti pacijenta. Anafilaksiju uzrokuju ubodi insekata ( pčela, osa, stršljen), lijekovi, hrana. Zbog toga je važno da je odgojitelj detaljno upućen u alergije djece u skupini te u cijelom vrtiću. Odgojitelj treba, ako je moguće ukloniti alergen iz prostora u kojem djeca borave. Također je vrlo važno da sudjeluje u edukacijama o alergijskim bolestima i liječenju, kako bi bio spreman na sve moguće situacije. Potrebna je i suradnja roditelja sa odgojiteljima kako bi odgojitelj svakodnevno bio obavješten o mogućim promjenama kod alergijskih bolesti djeteta. |
| Sažetak (engleski) | Allergies are negative reactions of the body to a substance (allergen). The most common allergens are pollen, mold, animal hair, grass, dust, food. Some allergens appear periodically and they are called seasonal allergens. The most common seasonal allergen is pollen. When a person comes into contact with a substance (allergen), the body reacts with the appearance of symptoms. Symptoms mainly appear in the upper and lower respiratory system and on the skin. The most common symptoms of allergy are rash and itching on the skin, cough, difficulty breathing, sneezing and runny nose. Currently, over 30% of people in the world suffer from one or more allergic diseases, and this number is constantly increasing. Due to the modern way of life and increasing environmental pollution, people are increasingly suffering from various allergic diseases. The most common allergic diseases are allergic rhinitis, atopic dermatitis, asthma, urticaria. Allergic diseases are diagnosed with amnesia and skin tests, and are performed in a hospital. Skin tests are the fastest and simplest procedure for detecting allergies. After diagnosis, allergies are treated by removing the allergen if possible, otherwise it is necessary to avoid the allergen. In addition, various drugs are used to relieve symptoms. In severe cases of allergic reaction, anaphylaxis occurs. Anaphylaxis is an acute, systemic hypersensitivity reaction of the body and is life-threatening. In cases of anaphylaxis, it is necessary to react immediately so that the patient does not die. Anaphylaxis is caused by insect stings (bee, wasp, hornet), medicines, food. That is why it is important that the teacher is thoroughly informed about the allergies of the children in the group and in the entire kindergarten. The educator should, if possible, remove the allergen from the area where the children stay. It is also very important that he participates in education about allergic diseases and treatment, in order to be prepared for all possible situations. The cooperation of parents and educators is also necessary so that the educator is daily informed about possible changes in the child's allergic diseases. |
