Sažetak | Grad Fažana se nalazi na jugozapadnom dijelu Istre, u okolici grada Pule te kao općina obuhvaća naselja Fažanu, Valbandon, Stanciju Barbo i Šuridu. Fažani oduvijek pripada otočje Brijuni, iako to još nije zakonski definirano (otočje zakonski pripada Gradu Puli). Fažana je glavna spona Brijuna s kopnom. Općina Fažana ima bogatu povijest zahvaljujući dobrom geografskom položaju, okruženošću morem te plodnim poljima, uslijed čega je bila primamljiva rimskim civilizacijama koje su se u vrijeme antike naseljavale na to područje. Iz razdoblja antike arheološkim iskopinama su otkriveni brojni lokaliteti i ostaci proizvodnih predmeta. U vrijeme antike Fažana je bila poznata po proizvodnji amfora, po bazilikama te ukusnom vinu i ulju. Od osnivanja Općine Fažana 2001. započinje istraživačka povijest antičke Fažane. Antička Fažana je do tada bila poznata u stručnoj literaturi kao keramičarski centar Gaja Lekanija Bassa, što znamo iz stručnih izvješća i tekstova Antona Gnirsa koji je istraživao arheološku baštinu južne Istre. Gnirsova istraživanja temeljila su se na pretpostavkama o postojanju keramičarskog centra na području Fažane s obzirom na to da su otkrivene velike količine keramičarskih ostataka amfora i drugog keramičkog materijala. Kod Male Vale otkrivena je 2006. antička rimska uljara. Uljara kod Male Vale je, u odnosu na druge slične lokalitete koji se nalazi u okolici Fažane i Brijuna, specifična po tome jer ima postrojenja trokulara „in situ“ u izvornom proizvodnom kontekstu, odnosno gotovo su netaknuta. U kasnom Augustovom razdoblju razvija se proizvodna keramičarsko-opekarska djelatnost. Proizvodnja keramičkih izrađevina se vršila uz pomoć keramičarsko – opekarske peći čiji su ostaci pronađeni na prostoru današnjeg Župnog trga u Fažani 2007. Pronalaskom keramičarskih materijala Gnirs je mogao pretpostaviti da je istraživani prostor bio žarište radioničkog keramičarskog obrta u kojem su se nalazile peći. Daljnjim istraživanjem pronađeni su ostaci keramičko – opekarske peći koja je bila četvrtastog oblika, s rebrima i središnjim ložištem u obliku tumula, a zidovi peći bili su izgrađeni od gline ili opeke. Krajem Augustove vladavine započinje proizvodnja amfora. Amfore koje su bile proizvedene u fažanskoj radionici bile su obilježene žigovima Lekanija Bassa. Lekanijev žig pojavljivao se u više varijanata, a neke od najpoznatijih su Lae, Laek i C Laeb. Nakon smrti Lekanija Bassa radionica je došla pod carsko vlasništvo, o čemu svjedoče žigovi na amforama koje su pronađene, a danas se čuvaju u Arheološkom muzeju Istre. Pronalaskom keramičko - opekarske peći dokazana je i pretpostavka o izgradnji luksuzne rezidencijske maritimne vile u Valbandonu, kod Male Vale, u istom razdoblju – razdoblju julijevskog mira. A. Gnirs je otkrio ostatke antičke arhitekture, rimske vile, koja je bila ukrašena mozaikom raznobojna kamena koje datira iz 1. i 2. stoljeća. Smatra se da su dijelovi vile, građevine od cigle s dva dvorišta s trijemovima, pripadali i keramičarsko - proizvodnom kompleksu Gaja Lekanija Bassa u Fažani. Na temeljima antike razvijen je srednjovjekovni život Fažane. Razdoblje je obilježeno ostacima sakralnog graditeljstva, po čemu se može zaključiti da je kršćanstvo bilo duboko ukorijenjeno u stanovništvo koje je bilo predano vjerskome životu i gradnji sakralnih objekata koji danas predstavljaju kulturnu ostavštinu iz tog razdoblja: Župa svetog Kuzme i Damjana, crkva Blažene Djevice Marije od Karmela, crkva sv. Ivana Apostola i crkva sv. Elizeja. Crkva sv. Kuzme i Damjana je specifična po kamenom inventaru. Na području cijele Istre postoji šest crkvica koje su posvećene sv. Kuzmi i Damjanu (fažanska crkva je najstarija te je jedina bila i župna crkva). Na samom ulazu u crkvu nalazi se nalazi se križ koji je dopremljen 1709. jedrenjakom koji je plovio iz Trsta prema Puli, te o tom križu postoji legenda prema kojoj su Fažanci i Štinjanci zbog križa bili u sukobima. Zbog navedenog je u fažanskoj crkvi napravljena slika jedrenjaka kojim je križ dopremljen. Crkva sv. Marije Karmelske je karakteristična po djelomično očuvanim dvoslojnim zidnim slikama na kojima se nalaze okrugle mandorle iz kojih isijavaju zrake svjetla, sa strana se nalaze anđeli koji imaju prekrižene ruke na prsima. Crkva sv. Elizeja je karakteristična po pronalasku ranosrednjovjekovnih grobova koji su bili uklesani u živu stijenu, dozidani te ožbukani, oponašajući na takav način ukop pokojnika privilegirane crkvene zajednice u kamenom sarkofagu. Za crkvu sv. Elizeja se pretpostavlja da je povezana s crkvom sv. Marije Karmelske zbog tradicijskog podrijetla križarsko – karmelskog redovništva u štovanju proroka Ilije i njegovog nasljednika Elizeja. Novija povijest Fažane veže se uz povijesna zbivanja na području Istre između 1918. i 1945., kada je propala austro – ugarska vlast te u Istru dolaze Talijani i provode fašističku vlast Benita Mussolinija. Iako se smatra da je Fažana u tom razdoblju doživjela gospodarski procvat u brojnim područjima, bilo je i ružnijih zbivanja koja se vežu uz otpore fašizmu te je iz Fažane pokrenuta akcija oslobađanja Brijuna. U otporima fašizmu bilo je smrtno stradalih i nestalih žrtava, u čast kojima je u Fažani podignut spomenik palim borcima i žrtvama fašizma. Poznato je da je Fažana od davnina gajila tradiciju uzgajanja i prerade ribe, zbog čega stanovništvo zna pripremati srdele na nekoliko načina. Srdela je u Fažani cijenjena riba kojoj se odaje počast svake godine u mjesecu kolovozu, na kulturno - tradicionalnoj „Fešti od srdela“. Godine 2006. u Fažani je nastao projekt pod nazivom „Park srdela“ koji predstavlja park skulptura na temu srdela, koji je lociran duž fažanske rive (prema Peroju i prema Valbandonu, na drugoj strani Fažane). Danas se dužinom parka rasprostire više spomenika na temu srdela. U Fažani je 7. siječnja 2018. podignut spomenik boksaču Mati Parlovu, najboljem hrvatskom sportašu 20. stoljeća. Brončani spomenik, u prirodnoj veličini boksača, podignut je u blizini njegove kuće, točnije na području Aleje maslina i istoimene šetnice. Na Brijunskom otočju, iz antičkog razdoblja i srednjeg vijeka poznati su brojni kulturni spomenici. Na Brijunima su se izgradile i crkve koje su očuvane do danas te predstavljaju kulturno-spomeničku ostavštinu. Neke od danas najpoznatijih jesu crkva sv. Germana iz 1481. i sv. Roka iz 16. stoljeća. Brijunsko otočje je bilo primamljivo i zanimljivo i predsjedniku bivše Jugoslavije Josipu Brozu Titu, koji se iz Fažane prvi put uputio na Brijune 1947. te je to područje postalo njegovim privatnim mjestom za odmor. Zbog boravka Tita na Brijunima iza njega je ostalo bogato kulturno nasljeđe. Tito je bio rodom iz Kumrovca pa je danas Općina Fažana u dobroj suradnji s Općinom Kumrovec. Kulturno – povijesnu baštinu Brijuna čine spomenici iz svih razdoblja i stotinjak lokaliteta i objekata arheoloških i kulturno-povijesnih vrijednosti. Rimska vila u zaljevu Dobrika na Brijunima je lokalitet koji je sagrađen u 2./1. stoljeću pr. Kr. Vila je imala dugogodišnju naseljenost, o čemu svjedoče brojni nalazi iz razdoblja rimske republike, antike, karolinškog razdoblja i Venecije, odnosno mletačkog razdoblja koje se smatra posljednjim razdobljem koje je iza sebe ostavilo tragove života. Arheološkim istraživanjem otočja Brijuni pronađene su brojne antičke građevine, poput onih u uvali Verige, Val Madona, Kolci, Gradina te druge. U uvali Verige na Brijunima otkrivena je rimska vila u kojoj su pronađeni, na tzv. castrumu, ostaci „in situ“ velike dolije u dva paralelna reda, za koje se smatra da su izrađene u fažanskoj radionici Lekanija Bassa. Vila u Verigama je za sada jedinstvena maritimna rezidencijalna vila na području Istre u rimsko doba. Na Brijunima je smještena crkvica svetog Germana iz 15. stoljeća koja je poznata po istarskim freskama i glagoljičkim spomenicima Istre i Kvarnera. Danas je crkva lijepo uređena te se u njoj održavaju vjenčanja i krštenja. |
Sažetak (engleski) | The town Fažana is situated on the southwest of Istria, near Pula. Fažana is also a district, and several small towns such as Valbandon, Stancija Barbo and Šurida are part of it. It is known as the main land connection to the islands Brijuni, and even thought legally the islands are property of the city of Pula, they were always considered as part of Fažana. Thanks to its location, between fertile fields and the sea, Fažana was inhibited by Romans, who left a rich historical legacy. Excavations reviled different relics and ruins from ancient times. In that period, Fažana was famous for the production of amphoras, for its basilicas, good wine and oils. The researching of its antique history begins in 2001, with the formation of the district of Fažana. Till then, the town was described in southistiran researcher’s Anton Gniris literature works as Caius Laecanius Bassus' ceramic center. The work of Anton Gniris was based on the assumption that there should have existed a ceramic center in that area since many amphoras and ceramic material has been found there. An antique roman oil refinery was discovered in Mala Vala in 2006. What differs that refinery from others found near Fažana and on the islands Brijuni is that this one was almost intact. In the late Augustus’ period, ceramic goods were baked in an appropriate furnace, remains of which were found in 2007 in Fažana’s parish square. That discovery led Gniris to the conclusion that the area he was researching was the center of production, with workshops equipped with furnaces for ceramic-baking. Further research reviled a square-shaped ribbed furnace with a tunnel-like central fire room that had walls of baked clay or brick. By the end of Augustus’ reign, the production of amphoras begins. The amphoras made in Fažana’s workshops had Laecanius Bassus’ stamps on. There were several types of the stamp, but the best known are Laek and C Laeb. After Laecanius Bassus died, the workshops became property of the Empire, as it’s indicated by the stamps found on amphoras that are now kept in Archaeological Museum of Istria. The founding of the ceramic-brickmaking furnace confirms the theory regarding the building of the luxury beach villa in Valbandon, near Mala Vala. The villa was built in the same period – during the Julian peace. Anton Gniris found remains of antique architecture - a roman villa decorated with a mosaics of colorful stones from the 1st and 2nd century. It is assumed that the brick-walled villa that had yards with porches belonged to Caius Laecanius Bassus' ceramic production complex in Fažana. Middle age life in Fažana developed on the remains of the Antique. The Middle Ages were defined by sacral architecture, which shows that citizens of Fažana were devoted Christians who built sacral buildings that, today, are the cultural legacy of that period. Those building involve: the Saint Cosmas and Damien perish, the church of the beloved Virgin Mary of Carmelites, the church of Saint John the Apostol and the church of Saint Elisha. There are six small churches dedicated to Saint Cosmas and Damien (the one in Fažana is the oldest and the only one that was a parish church). There is a cross at the entrance of the church, brought there on a ships that sailed from Trieste to Pula in 1709. The legend says that the people of Fažana and Štinjan fought over that cross, and because of that, there is a painting of the ship in the church in Fažana. The church of the beloved Virgin Mary of Carmelites is known by partially preserved two-layered wall paintings with round mandorlas that shine rays of light, and angels with hands crossed on their chests on the side. Saint Elisha’s church is known for founding of middle-aged tombs carved in rocks and then plastered. That was done to imitate the burial of a deceased of the privileged ecclesiastical community in stone coffins. The churches of Saint Elisha and the Virgin Mary are considered to be connected because of the traditional worshiping of the prophet Ilia and his successor Elisha. The recent history of Fažana is marked by the events occurred in Istria between 1918 and 1945, after the fall of Austrian-Hungarian Empire and the arrival of Mussolini’s fascism. Even though the town’s economy flourished in that period, fascism was strongly opposed. The liberation of Brijuni started in Fažana, and there for a monument was built in town to honor the fallen and missing soldiers. It is well known that Fažana is a fishing town and that the people there know how to prepare pilchard in various ways. Pilchard is a valuated fish in Fažana and it even has its own celebration every year in August, called “Fešti od srdela”. In 2006 started a project called “Pilchard Park” – a park with sculptures dedicated to the pilchard situated along the boardwalk (towards Peroj and Valbandon). Many different sculptures with the pilchard as main theme can be found in the park. Also, a monument in honor of the boxer Mate Parlov was raised in Fažana on the 7th of January 2018, and placed near his house, precisely, on the boardwalk “Aleja maslina.” Many antique monuments can also be found on the Islands of Brijuni. Churches that were built there and preserved till today are part of the cultural inheritance, and the most known are the church of Saint Germanus, from 1481, and the church of Saint Roch, from the 16th century. The former Yugoslavian president Josip Broz Tito, who first visited in 1957, loved the islands, and made them his private vacation destination. His residing on the islands left a rich cultural inheritance. He was born in Kumrovec, so today the two towns have a great collaboration. Part of the cultural inheritance of Brijuni are monuments from different historical periods and around a hundred different sites and buildings with cultural and historical values. The Roman villa in Dobrika bay was built in 2nd or 1st century B.C. Various roman and Carolingians remains, along with remains from the Venetian Republic, show that the villa was inhibited for many years. The Venetian Republic was the last to leave traces of life in the building. Archaeological research of Brijuni discovered many similar buildings in the bays Verige, Val Madona, Kolci, Gradina and others. In Verige, on the “castrum”, was found a roman villa with almost intact remains of two parallel lines of dolias that are considered to have been made in Laecanius Bassus’ workshops in Fažana. The villa in Verige is a unique residential roman beach villa in Istria. The Saint Germanus church on Brijuni from the 15th century is known for istrian frescos and Glagolitic monuments of Istria and Kvarner. Today, weddings and baptizing are often held in the beautifully decorated church. |