Naslov Europske kulturne rute (prijedlog razvoja hrvatske dionice) Naslov (engleski) European cultural routes - transfomanica (a proposal for the development of the Croatian section of the route) Autor Anita Bartolović Mentor Nataša Urošević (mentor)Član povjerenstva Kristina Afrić Rakitovac (predsjednik povjerenstva)Član povjerenstva Slaven Bertoša (član povjerenstva)Član povjerenstva Nataša Urošević (član povjerenstva)Ustanova koja je dodijelila Sveučilište Jurja Dobrile u Puli Datum i država obrane 2019-09-16, Hrvatska Znanstveno / umjetničko INTERDISCIPLINARNA PODRUČJA ZNANOSTI Sažetak Kulturna ruta je ruta koja spaja narode Europe te njihovu kulturnu i povijesnu baštinu. Glavni ciljevi prilikom kreiranja kulturnih ruta su predstavljanje europskog kulturnog identiteta, povećanje vidljivosti, poštovanja, očuvanja i unapređenja europske kulturne baštine te pružanje javnosti priliku za ispunjenje slobodnoga vremena kroz posjećivanje lokaliteta i atraktivnosti koje se vežu uz kulturni turizam. Prva kulturna ruta koju je Vijeće Europe kreiralo je Santiago de Compostela, 1987. godine. To je ruta hodočasničkih putova koja je služila kao primjer razvoja novih kulturnih ruta. Kako bi neka ruta postala dijelom ovoga projekta mora ispunjavati ciljeve i načela projekta. Usvajanjem načela i ciljeva projekta kulturnih ruta određena ruta stječe pravo dobivanja certifikata Vijeća Europe. Certifikat je odraz kvalitete koji olakšava pristup informacijama te rad sa stručnjacima i znanstvenicima diljem Europe. Ovaj rad fokusirao se na trenutnu najveću Europsku kulturnu rutu, Transromanicu. To je ruta romaničke baštine koja prolazi kroz 9 zemalja, odnosno 12 regija. Ono čemu ova ruta teži jest spajanje zajedničke romaničke baštine na području Europe te proučavanje i očuvanje romaničke baštine stvarajući lokalitete dostupne javnosti, njihovo razumno i pažljivo korištenje te unapređenje kako bi se kasnije koristili u kulturne i turističke svrhe. Europskim kulturnim rutama osim što se valorizira kulturna baština, stvaraju se i nude dodatni sadržaji i aktivnosti kako bi ruta postala jedinstvena i atraktivnija. Hrvatska do sada nije uključena u Transromanicu, ali je dio 8 postojećih Europskih kulturnih ruta. Rad analizira romaničku baštinu u Hrvatskoj u svrhu razvoja dionice na području Hrvatske. Na kraju rada su prijedlozi i ideje za kreiranje rute romaničke baštine. Za istraživanje u ovome radu bilo je potrebno obratiti se stručnjacima i potencijalnim partnerima kako bi se dobila stručna mišljenja. Istraživanje je provedeno u suradnji sa stručnjacima kroz intervjue. Prema idejama, ruta bi obuhvaćala područja Zadarske (Zadar i Nin), Primorsko-goranske (otok Rab) i Istarske županije (Dvigrad, Sveti Lovreč i Kloštar).
Sažetak (engleski) Cultural route is a route that connects people of Europe with their cultural and historical heritage. Main goals while creating cultural routes is representing the European cultural identity, increasing visibility, conservation and promotion of European cultural heritage. Moreover the goal of cultural routes is giving public the opportunity of fulfilment of leisure through visit of sites and attractions that are connected with cultural tourism. First cultural route of Council of Europe was Santiago de Compostela, in 1987. It is pilgrims route that served as an example for every new route. Every route must adopt goals and principles of Council of Europe. Adopting these goals and principles route acquires the right to obtain a certificate. This shows a quality and allows easily approach to the information and cooperation with scientists and experts.This paper is based on the largest European cultural route, Transromanica. It is route about romanesque heritage which passes through 9 countries, respectively 12 regions. This route strive to connect romanesque heritage on Europeans fields. Moreover, to study and preservation romanesque heritage representing the sites accessible to the public so they can be used in cultural and touristic purpose. European cultural routes valorize the cultural heritage, and also creates and offers additional content and activities so that route can be represented as an attractive and unique. Croatia is not included into the Transromantic, but it is the part of 8 other European cultural routes. The purpose of this paper is to analyzes romanesque heritage in order to develop section in Croatia. At the end of the research are proposals and ideas for creating the romanesque route in Croatia. To conduct the research, it was necessary to communicate with the experts and potencional partners. The research was conducted through the interviews with the experts and potencional partners on the route. The route will involve territory of Zadar County, Primorje-Gorski Kotar County, and Istria County.
Ključne riječi
kultura
turizam
baština
kulturni turizam
ruta
Europske kulturne rute
signalizacija rute
Transromanica
Ključne riječi (engleski)
culture
tourism
heritage
cultural tourism
route
European cultural route
marking routes
Tranromanica
Jezik hrvatski URN:NBN urn:nbn:hr:137:188950 Studijski program Naziv: Kultura i turizam Vrsta resursa Tekst Način izrade datoteke Izvorno digitalna Prava pristupa Otvoreni pristup Uvjeti korištenja Datum i vrijeme pohrane 2020-01-22 12:34:01
