prikaz prve stranice dokumenta Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.
  Preuzmi
PDF 27 MB
diplomski rad
Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2023. urn:nbn:hr:137:974409
Trani, Paolo
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Filozofski fakultet u Puli

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli

Citirajte ovaj rad

Trani, P. (2023). Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid. (Diplomski rad). Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

Trani, Paolo. "Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.." Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

Trani, Paolo. "Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.." Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

Trani, P. (2023). 'Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.', Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, citirano: 20.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

Trani P. Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid. [Diplomski rad]. Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli; 2023 [pristupljeno 20.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

P. Trani, "Il nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.", Diplomski rad, Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, 2023. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:137:974409
Podaci o radu
NaslovIl nemico (in) visibile. Riflessioni linguistico-cognitive sulle metafore concettuali ai tempi del Covid.
Naslov (engleski)The (in) visible enemy. Cognitive-linguistic reflections on conceptual metaphors in the times od Covid
Naslov (hrvatski)(Ne) vidljivi neprijatelji. Lingvističko-kognitivni osvrti na konceptualne metafore u doba Covida.
AutorPaolo Trani
MentorSandra Tamaro (mentor)
Član povjerenstvaIvana Lalli-Paćelat (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaSandra Tamaro (član povjerenstva)
Član povjerenstvaFabrizio Fioretti (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
(Filozofski fakultet u Puli)
Pula
Datum i država obrane2023-09-12, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Sažetak
La presente tesi di laurea prende in esame l’impiego delle metafore concettuali all’interno del framing bellico della pandemia da Covid-19, attraverso un approccio linguistico-cognitivo alla stampa italiana pubblicata sul territorio della Repubblica di Croazia. Oltre all’evoluzione storico-filosofica relativa allo studio della metafora, verranno inoltre esposte le principali teorie cognitive in campo linguistico sulla metafora concettuale, le quali saranno di conseguenza integrate all’approccio conoscitivo al framing e alla metaforizzazione a sfondo bellico nel linguaggio mediatico ai tempi del coronavirus. Al fine di comprovare le suddette nozioni teoriche, verrà infine proposta un’ampia ricerca esemplificativo-analitica sulle espressioni metaforiche “militaresche” individuate nel biennio 2020/2021, prendendo come base il quotidiano in lingua italiana “La Voce del popolo”.
Sažetak (engleski)
The aim of this master’s thesis is to examine the use of conceptual metaphors within the war framing of the Covid-19 pandemic, through a linguistic-cognitive approach to the Italian press published on the territory of the Republic of Croatia. In addition to the historical-philosophical evolution related to the study of metaphor, the main cognitive theories in the linguistic field on conceptual metaphor will also be advanced, which will therefore be integrated into the cognitive approach to framing and war metaphorization in media language in the time of the coronavirus. Lastly, in order to prove the aforementioned theoretical notions, an extensive exemplary-analytical research on the war metaphorical expressions identified in the 2020/2021 biennium will be proposed, based on the Italian language newspaper "La Voce del popolo".
Sažetak (hrvatski)
Ovaj je diplomski rad posvećen kognitivno-jezičnoj analizi konceptualnih metafora unutar ratnog framea (okvira) Covid-19 pandemije u talijanskim novinama „La Voce del popolo“ objavljenima na području Republike Hrvatske između 2020. i 2021. godine. Osim filozofske povijesti proučavanja metafore, izložili smo glavne kognitivnolingvističke teorije nastale oko pojma konceptualne metafore, koje smo integrirali u istraživačkom pristupu ratnom okviru i metaforizaciji u medijskom jeziku u doba koronavirusa. Rad obuhvaća opsežno istraživanje ratnih metaforičkih izraza koji se odnose na različite aspekte Covid-19 pandemije. Svi navedeni primjeri ekscerpirani su iz 606 brojeva novina „La Voce del popolo“ koje su se pokazale plodonosnim korpusom za naše istraživanje.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Ključne riječi (hrvatski)
Jeziktalijanski
URN:NBNurn:nbn:hr:137:974409
Studijski programNaziv: Talijanski jezik i književnost (jednopredmetni); smjerovi: književno-kulturološki, filološki, nastavnički
Smjer: književno-kulturološki
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra talijanskog jezika i književnosti (mag.philol.ital.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2023-09-13 05:54:04