prikaz prve stranice dokumenta La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2018. urn:nbn:hr:162:428707
Krajinović, Nikolina
Sveučilište u Zadru
Odjel za francuske i iberoromanske studije

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru

Citirajte ovaj rad

Krajinović, N. (2018). La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

Krajinović, Nikolina. "La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

Krajinović, Nikolina. "La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2018. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

Krajinović, N. (2018). 'La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 14.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

Krajinović N. La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2018 [pristupljeno 14.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

N. Krajinović, "La variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2018. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:428707
Podaci o radu
NaslovLa variacion de la /s/ implosiva en el espanol de La Habana
Naslov (hrvatski)Varijacija implozivnog /s/ u španjolskom jeziku u Havani
Naslov (engleski)The Variation of the Implosive /s/ in the Spanish Language in Havana
AutorNikolina Krajinović
MentorMarko Kapović (mentor)
Član povjerenstvaNikola Vuletić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaIvana Lončar (član povjerenstva)
Član povjerenstvaMarko Kapović (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za francuske i iberoromanske studije)
Zadar
Datum i država obrane2018-01-24, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Romanistika
Sažetak
En este trabajo se plantea un estudio sociolingüístico sobre la variación de la /s/ implosiva en el habla de La Habana, la capital de Cuba. El estudio se ha realizado a través del análisis de las entrevistas grabadas, y ha tomado en cuenta tanto las variables lingüísticas como las sociales. Los resultados han mostrado que el contexto fonético, sexo/género, edad y nivel de estudios determinan el comportamiento lingüístico de la comunidad de habla en cuestión. Las variantes de la variable /s/ que se han examinado son la sibilante [s], la aspiración [h] y la elisión [ø]. Aunque las investigaciones anteriores comprobaron que la norma en el español de La Habana era la aspiración, la investigación que se lleva a cabo en este trabajo muestra la tendencia hacia la elisión de la /s/ implosiva.
Sažetak (hrvatski)
Ovaj rad predstavlja sociolingvističko istraživanje varijacije implozivnog /s/ u govoru glavnog kubanskog grada Havane. Istraživanje obuhvaća analizu snimki razgovora, pri čemu su se u obzir uzele kako lingvističke, tako i socijalne varijable. Rezultati su pokazali da fonetski kontekst, spol, dob i stupanj obrazovanja govornika Havane utječu na izgovor svakog glasa. Varijante varijable /s/ koje su se razmatrale jesu sljedeće: sibilant [s], aspiracija [h] i potpuna elizija segmenta [ø]. Iako su prijašnja istraživanja o španjolskom u Havani dokazala da je aspiracija bila govorna norma, rezultati ovog istraživanja pokazuju kako se situacija mijenja u smjeru elizije.
Sažetak (engleski)
In this paper the sociolinguistic research of the variation of implosive /s/ in the speech spoken in the Cuban capital Havana is presented. The research included the analysis of audio records, whereby both linguistic and social variables were taken into consideration. The results showed that phonetic context, sex, age and education of speakers from Havana influence the pronunciation of every sound. The variations of the variable /s/ that were taken into consideration are: sibilant [s], aspiration [h] and complete elision of the segment [ø]. Although the previous research on Spanish in Havana showed that the aspiration was speech standard, the results of this research showed that the situation is changing in favor of elision.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Ključne riječi (engleski)
Jezikšpanjolski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:428707
Studijski programNaziv: Hispanistika (dvopredmetni); smjerovi: opći smjer
Smjer: opći smjer
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra španjolskog jezika i književnosti (mag. philol. hisp.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2018-02-13 18:25:46