prikaz prve stranice dokumenta Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika
  Preuzmi
PDF 1.39 MB
diplomski rad
Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2024. urn:nbn:hr:162:802340
Lulić, Lovro
Sveučilište u Zadru
Odjel za klasičnu filologiju

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru

Citirajte ovaj rad

Lulić, L. (2024). Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

Lulić, Lovro. "Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

Lulić, Lovro. "Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2024. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

Lulić, L. (2024). 'Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 14.10.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

Lulić L. Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2024 [pristupljeno 14.10.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

L. Lulić, "Međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2024. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:802340
Podaci o radu
NaslovMeđuutjecaj latinskog i sabelskih jezika
Naslov (engleski)Cross-influence between Latin and the Sabellic languages
AutorLovro Lulić
MentorMaria Mariola Glavan (mentor)
MentorNada Bulić (komentor)
Član povjerenstvaDiana Sorić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaMaria Mariola Glavan (član povjerenstva)
Član povjerenstvaTeuta Serreqi Jurić (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za klasičnu filologiju)
Zadar
Datum i država obrane2024-03-21, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak
Genetska srodnost latinskog i ostalih italskih jezika je već odavno općeprihvaćena. Međutim, jezici koji su se govorili na apeninskom poluotoku u antici su bili i u arealnom doticaju, uključujući latinski jezik; taj je arealni utjecaj bio tako intenzivan da su neki znanstvenici nijekali bližu genetsku srodnost italskih jezika odnosno postojanje italske grane kao zasebne indoeuropske grane jezika, smatrajući da su sličnosti među tim jezicima nastali putem međusobnog intenzivnog doticaja na tlu antičke Italije. Ali u ovom ću radu razmatrati međuutjecaj latinskog i sabelskih jezika, ponajprije oskog i umbrijskog, budući da su daleko najbolje posvjedočeni među njima. Autori Weinreich, Haugen i Filipović su razvili teorije o jezicima u kontaktu na kojima ću temeljiti analizu. U sklopu toga ću se najviše osloniti na Iguvinske ploče odnosno na Cippus Abellanus, budući da su to najduži sačuvani spomenici na sabelskim jezicima, no razmatrat će se i odraz kontakata sa govornicima sabelskih jezika na latinski jezik. Spomenuti međuutjecaj će se razmatrati na nekoliko razina: fonološka, sintaktička, leksička odnosno onomastička.
Sažetak (engleski)
The genetic relationship between Latin and the other Italic languages has long been accepted. The languages spoken on the Apennine peninsula, including Latin, however, were already exposed to areal contact in antiquity; this areal influence was so intense that some researchers denied the existence of the Italic branch as a distinct indo-european branch of languages, deeming that the similarities between those languaes came to be through intense mutual contact on the soil of ancieent Italy. In this paper I examine the cross-linguistic influence of Latin and Sabellic languages, especially of Oscan and Umbrian, based on language contact theory. The authors Weinreich, Haugen and Filipović developed theories on languages in contact on which I will base the analysis. In this context, I will rely mostly on the Iguvine tablets and Cippus Abellanus as they are the longest preserved monuments of Sabellic, but I take into account the influence of the contact with the speakers of Sabellic on Latin. The crossinfluence will be examined in several layers: phonological, syntactical, lexical and onomastic.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:802340
Studijski programNaziv: Latinski jezik i rimska književnost; smjerovi: Nastavnički
Smjer: Nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a magistar/magistra edukacije latinskog jezika i književnosti (univ. mag. educ. philol. lat.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2024-03-25 09:44:38