| Sažetak | Turizam ima značajnu ulogu u gospodarskom razvoju zemlje i u tom segmentu promiče društveno-ekonomsko i kulturno razvijanje zemlje. Samim time, turizam igra ključnu ulogu kao važan segment BDP-a gospodarstva u mnogim gradovima, regijama i državama općenito. Međutim, turizam je često „žrtva“ raznih kriza, odnosno turizam doživljava najteže posljedice istih, a isto vrijedi i za krizu uzrokovanu pandemijom 2020. godine. Sukladno tome, pandemija je rezultirala zatvaranjem granica mnogih zemalja, a u velikom dijelu njih su ograničena kretanja građana što je rezultiralo značajnim financijskim gubicima, kako zemalja, tako i subjekata unutar turističke industrije. Shodno tome, poduzeća unutar turističke industrije, posebno hoteli, bili su prisiljeni promijeniti koncept svog poslovanja, a istovremeno su pokušavali zaštititi svoje goste, odnosno zaposlenike. Shodno navedenome, ovaj diplomski rad namjerava analizirati poslovanje dva velika konkurentska hotelska poduzeća u Republici Hrvatskoj i to: poduzeće Valamar Riviera d.d. i Maistra d.d. Spomenuto podrazumijeva obuhvaćanje analize financijskih izvješća spomenutih hotela za razdoblje unazad tri godine, od 2019. do 2021. godine. Analiza se provela na temelju podataka prikupljenih iz temeljnih financijskih izvješća (bilance, izvješća o novčanim tokovima, računa dobiti i gubitka, izvješća o promjenama kapitala i bilješki uz financijska izvješća) te podataka dobivenih analizom financijskih i sintetičkih pokazatelja poslovanja. Pri tome, za uspješnu analizu financijskih izvješća nužno je bilo poznavati analitičke tehnike pomoću kojih se informacije iz financijskih izvješća transformiraju u bitne informacije za daljnje poslovanje i unapređenje poslovanja. |
| Sažetak (engleski) | Tourism plays a significant role in the economic development of the country and in this segment promotes the socio-economic and cultural development of the country. Therefore, tourism plays a key role as an important segment of the economy's GDP in many cities, regions and countries in general. However, tourism is often the "victim" of various crises, i.e. tourism experiences the most severe consequences of them, and the same applies to the crisis caused by the 2020 pandemic. Accordingly, the pandemic has resulted in the closing of the borders of many countries, and in a large part of them, the movement of citizens has been restricted, which has resulted in significant financial losses for both countries and entities within the tourism industry. Consequently, companies within the tourism industry, especially hotels, were forced to change the concept of their business, while at the same time trying to protect their guests, i.e. employees. Accordingly, this diploma thesis intends to analyze the operations of two large competing hotel companies in the Republic of Croatia, namely: the company Valamar Riviera d.d. and Maistra d.d. The aforementioned includes the analysis of the financial reports of the mentioned hotels for the past three years, from 2019 to 2021. The analysis was carried out on the basis of data collected from basic financial reports (balance sheets, cash flow reports, profit and loss accounts, reports on changes in capital and notes to financial reports) and data obtained from the analysis of financial and synthetic business indicators. At the same time, for the successful analysis of financial reports, it was necessary to know the analytical techniques by means of which the information from the financial reports is transformed into essential information for further operations and business improvement. |
