| Sažetak | Ključni resurs, tj. faktor privlačnosti otočnih turističkih destinacija su plaže, prirodne i uređene. Plaže kao dio priobalnog područja temelj su konkurentske prednosti i generator su prihoda unutar turističke destinacije, sastavni su dio integralnog turističkog proizvoda otočne destinacije. To je visoko vrijedan resurs s aspekta prirodnog, društvenog, gospodarskog i rekreacijskog potencijala. Brojna istraživanja pokazuju da turisti odabiru priobalne i otočne jadranske destinacije upravo zbog uživanja u moru i suncu na plažama, odnono ljepoti krajolika. No međutim ista istraživanja također ukazuju na nezadovoljstvo korisnika plaža, osobito kada su upitanju sportski i zabavni sadržaji. Otočne turističke destinacije s glavnim resursom plažama, koje imaju svoja ograničenja ekološka, rekracijska, socijalna i druga, a koji je veoma osjetljiv u pogledu prihvatnog kapaciteta nalaze se pred velikim izazovom odgovora na povećanu potražnju. Ovaj rad se bavi propitivanjem kako uspješno upravljati plažama otoka Krka u okvirima prihvatnih kapacita plaža te na taj način zadovoljiti potrebe konzumenata, a spriječiti eventualne neželjene posljediceu vidu sveopćeg nezadovoljstva turista i ostalih posjetitelja plažama. U ovom radu promatrat će se otok Krk, njegova problematika i pristup upravljnju plažama. Brojna istraživanja ukazala su također na neusklađenost između smještajnih i rekreativnih kapaciteta unutar turističkih destinacija s prihvatnim kapacitetima plaža. S obzirom na planiranu izgradnju smještajnih prihvatnih kapaciteta i povećani broj turističkih dolazaka predviđa se da će taj odnos biti još nepovoljniji. |
| Sažetak (engleski) | A key resource or the attraction factor of insular tourist destinations are the beaches, natural and well-arranged. As a part of the coastal area, beaches are the basis of competitive advantage, the income generator within the tourist destination, and a component of the integral tourist product of an island’s destination. It is a highly valuable resource from the aspect of natural, social, economic and recreational potential. Numerous studies show that tourists choose insular and coastal Adriatic destinations precisely for enjoying the sea and sun on the beaches, i.e. the beauty of the landscape (Tomas, 2015). However, the same research also points to the dissatisfaction among beach users, especially when it comes to sports and entertainment. Insular tourist destinations whose main resource are the beaches, which have their ecological, recreational, social and other constraints, and which is highly sensitive in respect to reception capacity, are facing a major challenge to respond to the increased demand. This paper deals with the question of how to successfully manage the beaches of the island of Krk within the scope of the beaches' reception capacities and thus satisfy the needs of the users and prevent any unwanted consequences in the form of general dissatisfaction of tourists and other visitors. This paper gives an insight into the island of Krk, its problems and an approach to beach management. Many studies have also shown a discrepancy between accommodation and recreational capacities within tourist destinations and the beaches' reception capacities (Birkić, 2016). Considering the planned accommodation capacity building and the increased number of tourists, their interrelation is expected to get even worse. |
