SAŽETAK Transplantacija pluća je danas opcija liječenja za mnoge bolesnike u zadnjem stadiju bolesti pluća. Operacijski pristup transplantaciji pluća u ranoj životnoj dobi razlikuje se od onog kod odraslih po tome što je vjerojatnije da će se koristiti kardiopulmonalna premosnica, a obostrana transplantacija pluća ima prednost nad transplantacijom jednog pluća. Evaluaciju za transplantaciju treba započeti prije nego što se pojave epizode teške srčane dekompenzacije s istodobnim zatajenjem krajnjeg organa. Vrijeme je svakako teško, a stručne smjernice ne navode jasnu preporuku o tome kada se mora razmotriti transplantacija pluća u tijeku bolesti. Čini se da je dinamika progresije bolesti najvrijedniji alat kada se razmatra aktivno stavljanje na listu čekanja, s brzim napredovanjem simptoma tijekom vremena što ukazuje na veću korist od trenutnog stavljanja na popis i transplantacije. Poslijeoperacijsko zbrinjavanje djeteta nakon transplantacije pluća uključuje mnoge komponente njege. Te komponente uključuju ventilacijsko i hemodinamsko praćenje, imunosupresiju, skrb za operativnu ranu, rehabilitaciju, kontrolu i liječenje infekcije te rano otkrivanje odbacivanja. Zdravstvena njega djeteta nakon transplantacije pluća je prikazana u nastavku kao prikaz slučaja djeteta kojemu je u Kliničkom bolničkom centru Zagreb učinjena transplantacija, prva u Republici Hrvatskoj.