prikaz prve stranice dokumenta Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica
  Preuzmi
PDF 584.12 KB
završni rad
Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica
Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2023. urn:nbn:hr:186:597722
Ivanišević, Ana
Sveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
Odsjek za kroatistiku

Institucijski repozitorij: Repozitorij Filozofskog fakulteta Rijeka

Citirajte ovaj rad

Ivanišević, A. (2023). Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica (Završni rad). Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

Ivanišević, Ana. "Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica." Završni rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

Ivanišević, Ana. "Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica." Završni rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

Ivanišević, A. (2023). 'Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica', Završni rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, citirano: 08.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

Ivanišević A. Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica [Završni rad]. Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet; 2023 [pristupljeno 08.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

A. Ivanišević, "Utjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica", Završni rad, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, Rijeka, 2023. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:186:597722
Podaci o radu
NaslovUtjecaj talijanskoga jezika na hrvatski leksik iz semnatičke sfere slatkiša i slastica
Naslov (engleski)The Influence of the Italian Language on Croatian on the Semantic Field Sweets and Confections
AutorAna Ivanišević
MentorŽeljka Macan (mentor)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Rijeci
Filozofski fakultet
(Odsjek za kroatistiku)
Rijeka
Datum i država obrane2023-09-19, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Sažetak
Ovaj završni rad tematizira leksičko posuđivanje u hrvatskom jeziku s naglaskom na različite razine jezičnih dodira, no posebice na semantičkoj razini. Kroz primjere iz europskih jezika, analizira se utjecaj na hrvatski jezik, posebicese istražuje utjecaj talijanskog jezika na hrvatski, naročito na istočnoj obali Jadrana, s naglaskom na semantičku sferu slatkiša i slastica. Građu čine talijanizmi u hrvatskome standardnom jeziku koji se mogu uvrstiti u tu semantičku sferu ekscerpirani iz leksikografskoga izvora korištenoga za potrebe provedenoga istraživanja.
Sažetak (engleski)
This undergraduate thesis addresses lexical borrowing in the Croatian language with an emphasis on various levels of linguistic influence, particularly on the semantic level. Through examples from European languages, it analyzes the impact on the Croatian language, with a specific focus on the influence of the Italian language on Croatian, especially along the eastern coast of the Adriatic. This analysis is particularly concentrated on the semantic field of sweets and confections. The material consists of Italianisms in the Croatian standard language that can be included in this semantic sphere, extracted from the lexicographical source used for the purposes of the conducted research.
Ključne riječi
Ključne riječi (engleski)
Jezikhrvatski
URN:NBNurn:nbn:hr:186:597722
Studijski programNaziv: Hrvatski jezik i književnost (dvopredmetni)
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: prijediplomski
Akademski / stručni naziv: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) hrvatskoga jezika i književnosti (univ. bacc. philol. croat.)
Studijski programNaziv: Filozofija (dvopredmetni)
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: prijediplomski
Akademski / stručni naziv: sveučililišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) filozofije (univ. bacc. phil.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2023-11-28 11:39:44