prikaz prve stranice dokumenta Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"
  Preuzmi
PDF 693.68 KB
diplomski rad
Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"
Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. urn:nbn:hr:131:081286
Mihovilić, Magdalena
Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti

Institucijski repozitorij: ODRAZ

Citirajte ovaj rad

Mihovilić, M. (2020). Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета" (Diplomski rad). Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

Mihovilić, Magdalena. "Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

Mihovilić, Magdalena. "Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"." Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, 2020. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

Mihovilić, M. (2020). 'Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"', Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, citirano: 22.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

Mihovilić M. Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета" [Diplomski rad]. Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet; 2020 [pristupljeno 22.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

M. Mihovilić, "Русские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"", Diplomski rad, Sveučilište u Zagrebu, Filozofski fakultet, Zagreb, 2020. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:081286
Podaci o radu
NaslovРусские фразеологизмы в публицистических текстах на примере статей в газетах "Московский комсомолец" и "Газета"
Naslov (engleski)Russian Idioms in Publicistic Texts on the Example of Articles in Newspapers „Moskovskiy Komsomolets“ and „Gazeta“
AutorMagdalena Mihovilić
MentorAnita Hrnjak (mentor)
Član povjerenstvaNatalija Vidmarović (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaLidija Milković (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zagrebu
Filozofski fakultet
(Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti)
Zagreb
Datum i država obrane2020-07-10, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Slavistika
Sažetak
U ovom se radu razrađuje tema upotrebe frazema u publicističkim tekstovima, posebice u novinama te se daju primjeri frazema iz dvaju ruskih novina „Moskovskij komsomolec“ i „Gazeta“. Rad predstavlja nekoliko teorija o osobitostima publicističkih tekstova te raspravlja o funkciji masovnih medija. U skladu s time, predstavlja se i problematizacija upotrebe frazema u novinskim tekstovima te se diskutira o cilju njihove upotrebe u danom kontekstu. U radu se također analiziraju konkretni odabrani frazemi iz navedenih novina te se njima potkrepljuje teorijsko utemeljenje o njihovoj ekspresivnoj ulozi u tekstu. Analiza rada podijeljena je na dva dijela pa se tako razmatraju transformirani frazemi, odnosno oni koje su iz nekog razloga kroz autorovo korištenje bili izmijenjeni, te frazemi koji su korišteni u izvornoj formi, ali se u danom kontekstu teksta pojavljuju u neuobičajenom okruženju ili su pak zanimljivi zbog svog pripadanja određenom jezičnom stilu ili zbog svog podrijetla. Cilj ovog rada je obratiti pozornost na učestalost korištenja frazema u novinskim tekstovima te na uobičajenost njihove raznolike izmjene autorom teksta.
Ključne riječi
Ključne riječi (ruski)
Jezikruski
URN:NBNurn:nbn:hr:131:081286
Studijski programNaziv: Ruski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, prevoditeljski
Smjer: prevoditeljski
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra rusistike (mag. philol. russ.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaOtvoreni pristup
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2020-07-11 21:03:00