prikaz prve stranice dokumenta Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2017. urn:nbn:hr:162:462013
Pavić, Daria
Sveučilište u Zadru
Odjel za anglistiku

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru

Citirajte ovaj rad

Pavić, D. (2017). Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

Pavić, Daria. "Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

Pavić, Daria. "Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

Pavić, D. (2017). 'Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 01.12.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

Pavić D. Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2017 [pristupljeno 01.12.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

D. Pavić, "Stylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2017. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:462013
Podaci o radu
NaslovStylistic differences between phraseological units in British and in Croatian daily sport newspapers
Naslov (hrvatski)Stilske razlike između frazema u britanskim i hrvatskim dnevnim sportskim novinama
AutorDaria Pavić
MentorIvo Fabijanić (mentor)
Član povjerenstvaIvo Fabijanić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaAnna Martinović (član povjerenstva)
Član povjerenstvaLidija Štrmelj (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za anglistiku)
Zadar
Datum i država obrane2017-09-28, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
This final thesis deals with the classification and stylistic differences of 60 PUs found in British (Sporting Life) and in Croatian (Sportske novosti) daily sports newspapers from June to August of 2017. For the classification of the phraseological units of the corpus, Sabine Fiedler’s classification of conventional and special types of PUs and of PUs with special elements was used. The stylistic characteristics of phraseological units were based on the functional styles of the language which differ from literary-artistic, conversational, publicist, administrative, and scientific style. The majority of phraseological units within the corpus are classified as phraseological nominations, paraphrasal verbs and phrasal verbs. Regarding the style of PUs, conversational style was more present in the Croatian newspapers than in the British and they mostly belong to the conversational, publicist and literary-artistic style. It can be also concluded that there are more PUs belonging to the conversational style in Croatian newspapers than in the British newspapers.
Sažetak (hrvatski)
Ovaj rad se bavi klasifikacijom i stilskim razlikama između 60 frazema koji se nalaze u britanskim (Sporting Life) i hrvatskim (Sportske novosti) dnevnim sportskim novinama u razdoblju od lipnja do kolovoza 2017. U svrhu klasifikacije frazema korištena je klasifikacija Sabine Fiedler koja klasificira frazeme na konvencionalne i posebne tipove frazema, kao i na frazeme s posebnim elementima. Stilske karakteristike frazema temelje se na funkcionalnim stilovima jezika pri čemu se mogu razlikovati književnoumjetnički, razgovorni, publicistički, administrativni i znanstveni stil. Većina frazema pronađenih u sportskim novinama su klasificirani kao frazeološke nominacije, parafrazirajući glagoli i frazalni glagoli, te uglavnom pripadaju razgovornom, publicističkom ili književnoumjetničkom stilu. Može se zaključiti i da u hrvatskim novinama prevladava više frazema koji pripadaju razgovornom stilu, nego li u britanskim novinama.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:462013
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, znanstveni
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2017-10-13 11:06:20