prikaz prve stranice dokumenta Anglicisms in Regional Newspapers
Pristup korisnicima matične ustanove
diplomski rad
Anglicisms in Regional Newspapers
(The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2017. urn:nbn:hr:162:871538
Juršić, Dijana
Sveučilište u Zadru
Odjel za anglistiku

Institucijski repozitorij: Digitalni repozitorij Sveučilišta u Zadru

Citirajte ovaj rad

Juršić, D. (2017). Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine") (Diplomski rad). Zadar: Sveučilište u Zadru. Preuzeto s https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

Juršić, Dijana. "Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

Juršić, Dijana. "Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")." Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, 2017. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

Juršić, D. (2017). 'Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")', Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, citirano: 11.11.2024., https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

Juršić D. Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine") [Diplomski rad]. Zadar: Sveučilište u Zadru; 2017 [pristupljeno 11.11.2024.] Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

D. Juršić, "Anglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")", Diplomski rad, Sveučilište u Zadru, Zadar, 2017. Dostupno na: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538

Za citiranje koristite ovu mrežnu adresu: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:162:871538
Podaci o radu
NaslovAnglicisms in Regional Newspapers : (The case of "Međimurje" and "Međimurske novine")
Naslov (hrvatski)Anglicizmi u regionalnim novinama : (Slučaj Međimurja i Međimurskih novina)
AutorDijana Juršić
MentorIvo Fabijanić (mentor)
Član povjerenstvaIvo Fabijanić (predsjednik povjerenstva)
Član povjerenstvaEugenija Ćuto (član povjerenstva)
Član povjerenstvaZdenka Matek Šmit (član povjerenstva)
Ustanova koja je dodijelila
akademski / stručni stupanj		Sveučilište u Zadru
(Odjel za anglistiku)
Zadar
Datum i država obrane2017-09-26, Hrvatska
Znanstveno / umjetničko
područje, polje i grana		HUMANISTIČKE ZNANOSTI
Filologija
Anglistika
Sažetak
The diploma thesis deals with the influence of the English language on other languages, including Croatian. The theoretical part of the thesis elaborates the language contact and the history of the research of language contact. It also defines and classifies Anglicisms and analyses their adaptation in the borrowing language according to the orthographic, phonological, morphological and semantic level. The second part of the thesis is a research of Anglicisms collected from two Croatian regional newspapers (Međimurje and Međimurske novine). The research is based on the analysis of the adaptation of collected Anglicisms on the orthographic and semantic level. Therefore, the analysis includes four principles of basic form formation and three degrees of transsematization. Analysed corpus consists of 75 Anglicisms, related to various fields of human activity, including sports, lifestyle, fashion, culture, music and business.
Sažetak (hrvatski)
Diplomski rad bavi se utjecajem engleskog jezika na ostale jezike, uključujući i hrvatski jezik. Rad se sastoji od dva dijela. Prvi dio ukratko opisuje karakteristike i povijest jezičnog posuđivanja. Također, u prvom se dijelu definiraju i klasificiraju anglicizmi, te se analizira njihova adaptacija prema ortografskoj, fonološkoj, morfološkoj i semantičkoj razini. Nadalje, drugi dio rada bavi se istraživanjem i analiziranjem anglicizama prikupljenih u regionalnim tjednicima, Međimurje i Međimurske novine. Prikupljeni anglicizmi analiziraju se prema ortografskoj i semantičkoj razini, što znači da analiza uključuje 4 načina formiranja ortografije posuđenica i 3 razine formiranja značenja posuđenica tijekom integracije u sustav jezika primatelja.
Ključne riječi
Ključne riječi (hrvatski)
Jezikengleski
URN:NBNurn:nbn:hr:162:871538
Studijski programNaziv: Engleski jezik i književnost (dvopredmetni); smjerovi: nastavnički, znanstveni
Smjer: nastavnički
Vrsta studija: sveučilišni
Stupanj studija: diplomski
Akademski / stručni naziv: magistar/magistra engleskog jezika i književnosti (mag. philol. angl.)
Vrsta resursaTekst
Način izrade datotekeIzvorno digitalna
Prava pristupaPristup korisnicima matične ustanove
Uvjeti korištenjaIkona licence Zaštićeno autorskim pravom.
Datum i vrijeme pohrane2017-10-25 08:03:30